老人囡仔性 閒閒罔話仙

(請安裝Taigi-unicode 字形http://taigu.fhl.net/TP/ ,配合Firefox瀏覽器觀看)Lah-jih老師的台語文

2015年4月13日 星期一

古物仔_走街生理篇_辮草笠仔:陳慶芳收藏/蕭平治翕相

›
古物仔_走街生理篇_辮草笠仔:陳慶芳收藏/蕭平治翕相 ▲ keⁿ/kiⁿ(經)布, tsit(織)草蓆,tshiah(刺)膨紗,pīⁿ(辮)竹籃仔,pīⁿ(辮)草笠仔,ut(屈)畚箕、竹椅。平平lóng是一絲一絲,一條一條,一皮一皮ê材料,tsiâⁿ做成品ê技術to̍h有無仝ê...
2015年4月10日 星期五

古物仔_走街生理篇_鐵馬修理鐵馬:陳慶芳收藏/蕭平治翕相

›
古物仔_走街生理篇_鐵馬修理鐵馬:陳慶芳收藏/蕭平治翕相 ▲鐵馬(thih-bé):有人講腳踏車,有人講孔明車,mā 有人講 自轉車、兩輪車、自行車、自由車,總--是講鐵馬ê人猶是較普遍。騎馬>騎鐵馬;駛牛>駛鐵牛。 △箍圓ê鐵馬鎖kap磨電火:利用樹奶輪ê外奶磨...
2015年3月31日 星期二

古物仔_走街生理篇_phah黃麻索:陳慶芳收藏/蕭平治翕相

›
古物仔_走街生理篇_phah黃麻索:陳慶芳收藏/蕭平治翕相 ▲ 三兄弟股一條瓊麻索  Lah-jih_  2007.07.15/2015.03.30修改 瓊麻就是龍舌蘭,俗稱樹絲,因為伊樹葉ê纖維,韌koh m̄驚水浸,提來股索仔,堅固耐用,是討海人ê重要工具,南部出產kài...
2015年3月29日 星期日

古物仔_走街生理篇_補鼎:陳慶芳收藏/蕭平治翕相

›
古物仔_走街生理篇_補鼎:陳慶芳收藏/蕭平治翕相 ▲食飯皇帝大,鼎是煮食ê家私,有大鼎、細鼎、銅鼎仔、鉎鍋,其中大鼎上重要。古早家庭頭喙濟,而且差不多逐口灶攏有飼豬,若bueh煮飯,煠豬菜,lòng tio̍h大鼎來煮來煠。古早大鼎是鉎仔翻砂鑄造,因為驚鹹驚溼,tsiâⁿ-gâ...
2015年3月27日 星期五

古物仔_走街生理篇_印塗墼:陳慶芳收藏/蕭平治翕相

›
古物仔_走街生理篇_印塗墼:陳慶芳收藏/蕭平治翕相 ▲古早庄跤人起厝有磚仔厝、竹管厝、 塗墼厝,磚仔厝較勇較堅固,m̄-koh磚仔tio̍h-ài開錢買,散兇人to̍h剉家己厝後刺竹來起竹管厝,竹管厝lāng風,壁路全縫(phāng),寒--人寒死人,有人ē挖塗 印塗墼來起 塗...
2015年3月22日 星期日

古物仔_走街生理篇_磅米芳:陳慶芳收藏/蕭平治翕相

›
古物仔_走街生理篇_磅米芳:陳慶芳收藏/蕭平治翕相 ▲ 一 --è 炒米 芳 ( 流傳唸 謠 ) 一 --è 炒米 香, 二 --ē 炒 韭菜, 三 --e chhi ā ng -chhi ā ng 滾 , 四 --è 抄米粉。五 --ē 五將 ...
2015年3月18日 星期三

古物仔_走街生理篇_捾箱仔掠水蛙:陳慶芳收藏/蕭平治翕相

›
古物仔_走街生理篇_捾箱仔掠水蛙:陳慶芳收藏/蕭平治翕相 【2015/5/5 刊載臺江臺語文學季刊第十四期】 ▲ 捾箱仔(kuāⁿ-siuⁿ-á): 捾箱仔(kuāⁿ-siuⁿ-á)是一種送料理食物ê柴箱仔,有蓋thang khàm bē 坱埃(ing-ia),有捾耳(ku...
1 則留言:
‹
›
首頁
查看網路版

關於我自己

我的相片
老人囡仔性,閒閒罔話仙。
檢視我的完整簡介
技術提供:Blogger.