輕輕鬆鬆讀台語 第二單元 第九課 第十課

輕輕鬆鬆讀台語 第二單元  第九課 第十課

第九課      uaihⁿ ~ îⁿ  ！uaihⁿ ~ îⁿ  ！

uaihⁿ ~ îⁿ                    uaihⁿ ~ îⁿ             牛來--a

牛bueh食草               牛bueh犁田               牛bueh拖車

牛上有力           牛上拍拚

uaiⁿh ~îⁿ            uaiⁿh ~îⁿ             牛來--a

較緊予伊過                伊bueh落田做工課

【註解】：

落田：lo̍h-tshân，[下田]

第十課      ku̍h-ku̍h kuh--kuh

ku̍h-ku̍h kuh--kuh                ku̍h-ku̍h kuh--kuh

he是斑鳩聲                         斑鳩相招欲tshit-thô

趕緊來去                    m̄-thang 延遲

久  久  久                         久  久  久

哪會予我等tsiah 久

ku̍h-ku̍h kuh--kuh                ku̍h-ku̍h kuh--kuh

m̄-thang 予我等siuⁿ 久

【註解】：

斑鳩：pan-kah 。

延遲：iân-tî 。

siuⁿ 久：傷久，[太久]