顯示具有 還我台灣鳥仔ê本名 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 還我台灣鳥仔ê本名 標籤的文章。 顯示所有文章

2019年9月26日 星期四

2019年9月25日 星期三

2019年9月21日 星期六

2019年3月11日 星期一

119 ní-pòo-tsiáu(染布鳥)>黑頸鶲、黑枕藍鶲>Black-naped Blue Flycat tser.

119 ní-pòo-tsiáu(染布鳥)>黑頸鶲、黑枕藍鶲>Black-naped Blue Flycat tser.
















ní-pòo-tsiáu(染布鳥)ê公鳥,kui身軀ê羽衣ná浸著藍色ê染料仝款,tshenn-phiàng-phiàng,所以tsiah hōo人號做ní-pòo-tsiáu(染布鳥)。
ní-pòo-tsiáu(染布鳥)是台灣特有亞種,普遍分布tī低海拔ê山區kap丘陵地帶,歇tī雜木林、果子仔林抑是竹模內,生性活動,飛行快速,歇tī樹枝頂等待發現飛蟲,隨時起飛掠食,時常kap其他鳥類做伙活動,雖然公母成對保護家己ê勢力範圍,m̄-koh對無仝類ê細隻鳥仔並無排斥。
染布鳥ê故事:
過去藍色ê染料是用藍草ê汁製造,是真原始ê染布法。
古早古早,染布鳥ê祖先,kui大陣攏tuà-tī一个山坪仔ê藍草園,逐日為tsit遍ê藍草園leh掠蟲,thang hōo會當製造染料ê藍草有好收成,日子過著不止仔安樂、幸福,逐日都歡歡喜喜。染布間ê頭家,也就是藍草園ê主人,伊ê生理做kah非常大,非常成功,所以對tsiah-ê鳥仔嘛照顧kah tsiânn用心。
m̄-koh「天beh變,一時間」,有一工,染布間ê師傅,一下無張持煞來受重傷,無法度做工課,不得已,染布間煞著歇睏停工。得著tsit-ê歹消息ê鳥仔群,為著beh報答藍草園主人ê恩情,就動員in-ê鳥仔族群ê公鳥,來kā主人tàu幫忙,隨ê認真拍拚來學染布ê功夫,因為學了傷過磅,學了傷認真,煞kā in-ê身軀bak kah tshenn-phiàng-phiàng,kui身軀攏是藍色ê染料。
聽候染布間回復正常ê工課了後,tsiah-ê勇敢報恩ê染布鳥,tsiah想beh kā身軀頂ê色料洗掉,啥知仙洗都洗bē-lut,自按呢染布鳥ê後代,一直到tann攏是kap in-ê祖先染布師傅仝款,尤其是公鳥ê羽毛,攏是清一色tshenn-phiàng-phiàng ê藍色。

2019年3月8日 星期五

pòo-tē-tsiáu(布袋鳥)bāng-tang-tiuh-á(望冬tiuh仔)>鷦(tsiâu)鶯>Prinia.

117pòo-tē-tsiáu(布袋鳥)bāng-tang-tiuh-á(望冬tiuh仔)>鷦(tsiâu)鶯>Prinia.













pòo-tē-tsiáu(布袋鳥)ê號名是因為in-ê岫ká-ná布袋--leh,嘛叫做「bāng-tang-tiuh-á(望冬tiuh仔)」,鄉土味tsiânn重。時常活動tī菅芒草菢內,不管時to尾sìm--leh sìm--leh,動作活跳古錐。
pòo-tē-tsiáu(布袋鳥),分佈tī平地、山崙kah低海拔山區,用芒草、茅草纖維織成布袋形ê鳥仔岫,出入口tī頂面ê坦邊。

2019年3月1日 星期五

111Tsiam-thâu-á(尖頭仔)>冠羽畫眉>Formosan Yuhina.

111Tsiam-thâu-á(尖頭仔)>冠羽畫眉>Formosan Yuhina.











Tsiam-thâu-á(尖頭仔)ê頭殼頂有giàng-giàng ê羽冠,像尖尖ê三角形。
Tsiam-thâu-á(尖頭仔)是台灣ê特有種,kan-na台灣有,生活tī中、低海拔山區ê留鳥,2000~3000公尺ê山區攏有伊ê跤跡,tuè天氣ê寒熱搬徙,是島內型垂直型搬徙ê候鳥。
經常活動tī雜木林,kui-tīn做伙tī樹林頂高tshuē食,以昆蟲、漿果、果子、花蜜為主食。是台灣鳥仔唯一幾若對共同做岫、生卵、飼囝、生湠ê鳥類。用草仔枝、蕨類(kueh)、蘚苔(sián-tâi)做材料,做碗形ê岫。

2019年2月28日 星期四

110Tuā-ba̍k-khóng-á(大目孔仔)>繡眼畫眉>White-eyed Nun Babbler.

110Tuā-ba̍k-khóng-á(大目孔仔)>繡眼畫眉>White-eyed Nun Babbler.














Tuā-ba̍k-khóng-á(大目孔仔)有真明顯ê Tuā-ba̍k-khóng(大目孔),動作古錐liú-lia̍h,tsiânn可愛。是台灣ê特有亞種,伊ê學名「Morrisonia」是「玉山ê」ê意思,分布tī中、低山區,時常tī低樹林、竹菢、相思仔林kui群活動,嘛會kap其他小型畫眉科鳥,染布鳥lām leh tshuē食物。
Tuā-ba̍k-khóng-á(大目孔仔)愛食昆蟲、甲蟲抑是幼蟲,嘛愛食漿果。

2019年2月25日 星期一

109Kiau-kiau(嬌嬌)>紋翼畫眉>Formosan Barwing.

109Kiau-kiau(嬌嬌)>紋翼畫眉>Formosan Barwing.
[感謝鄭光熙先生相片]










Kiau-kiau(嬌嬌)ê吼聲sai-nai古錐,布農族用「Kiau-kiau」號名,原則上原住民大部分攏是用鳥仔ê吼聲來號名。
Kiau-kiau(嬌嬌)kap Sì-bâi(四眉)仝款是分布tī高海拔山區ê代表性鳥類,出現tī針闊葉混合林內活動,寒人tsiah徙到低山區過冬。
Kiau-kiau(嬌嬌)ê動作無夠活跳,警覺性無懸,定定一tīn一tīn tī樹林中、上層活動,愛食昆蟲kap幼蟲,植物ê新ínn幼葉抑是漿果。

2019年2月9日 星期六

108Han-tsî-á-tsiáu(番薯仔鳥)>藪鳥、黃胸藪眉>Formosan Steeres Babbler.

108Han-tsî-á-tsiáu(番薯仔鳥)>藪鳥、黃胸藪眉>Formosan Steeres Babbler.

















Han-tsî-á-tsiáu(番薯仔鳥),主要出入tī樹林低層所在活動,嘛時常tī山坡地附近ê番薯園tshuē食物,所以kā號做番薯仔鳥。
Han-tsî-á-tsiáu(番薯仔鳥),tī台灣是特有種,khim胸ê羽毛是橄欖青色,m̄是黃色--ê。分布tī中、低海拔山區,有雜草開闊ê所在kap山溝仔中。Tī風景區,遊客tàn掉ê食物,刺籮仔蟲,伊攏食,是雜食性。

2019年1月29日 星期二

Pe̍h-hīnn-á(白耳仔)>白耳畫眉>White-eared Sibia.

Pe̍h-hīnn-á(白耳仔)>白耳畫眉>White-eared Sibia.













Pe̍h-hīnn-á(白耳仔),有白色ê耳羽,非常明顯。是台灣ê特有種,分布tī中海拔山區,生活tī樹尾頂,kui群活動,鳴聲優美響亮好聽會牽聲。
Tī台灣懸山聽著tsit種尾音會牽聲ê鳥仔,ùi北美洲來ê愛鳥朋友按呢講:無論音色抑是聲調,kài-sîng美國囡仔看著美女ê呼si-á聲。
愛食昆蟲、幼蟲、果子、漿果kap花蜜。

2019年1月23日 星期三

107Sì-bâi(四眉)>金翼白眉、台灣噪眉>Formosan Laughing Thrush.

107Sì-bâi(四眉)>金翼白眉、台灣噪眉>Formosan Laughing Thrush.















Sì-bâi(四眉),就是有4 kâi目眉ê意思,Sì-bâi(四眉)有眉斑kap顎斑,目睭頂下兩條tsiânn明顯ê白色羽紋,成做美麗ê 4 kâi目眉。聲音響亮順耳,bē噪人耳。
Sì-bâi(四眉),是台灣特有種,是台灣畫眉科分布tī海拔上懸ê鳥類。Kui陣歇tī樹欉跤、雜草內,嘛tsiânn tsia̍p出現tī部落ê厝邊khioh糞埽堆ê食物。鳴聲優美響亮,食昆蟲、幼蟲、漿果,有時嘛食四跤蛇。

2019年1月18日 星期五

106Tek-kha-hue-bî(竹跤花眉)>小彎喙>Lesser Scimitar Babbler.

106Tek-kha-hue-bî(竹跤花眉)>小彎喙>Lesser Scimitar Babbler.
















往過台灣庄跤ê周圍抑是厝宅後壁,攏會種一bôo一bôo ê刺竹做籬笆,遮風兼防賊,竹圍仔、竹圍仔,就是刺竹圍ê意思。Tek-kha-hue-bî(竹跤花眉)就是活動tī刺竹圍(嘛有燈籃花圍)內面ê花眉,tī遐tshuē食、做岫、生湠。
Tek-kha-hue-bî(竹跤花眉),閣叫做奸臣仔鳥,因為伊ê頭殼面容花niau-niau ná奸臣--leh,嘛叫做花眉舅仔。
Tek-kha-hue-bî(竹跤花眉),kap人tuà鬥陣,m̄驚人,卻是tsiânn巧tsiânn精,動作活跳,身軀閣有白斑,tī竹跤出入tsiânn影目、tsiânn súi。歇tī低山區ê雜木仔林、草菢內,是普遍ê留鳥。

2019年1月14日 星期一

104Hue-bî(花眉)>畫眉>Formosan Hwamei.

104Hue-bî(花眉)>畫眉>Formosan Hwamei.
[感謝鄭光熙先生鳥仔相片]












Hue-bî(花眉)kui身ê羽毛色水是草橄欖色,有烏咖啡色ê條仔tsua̍h,m̄-koh無白目眉,所以台灣人kā叫做Hue-bî,並m̄是『畫眉』。
Hue-bî(花眉),翼短無gâu飛,嘛飛bē遠,兩支跤骨活跳硬tsiānn,經常歇tiàm密tsiuh-tsiuh ê細欉樹林、林投抑是藤仔內,早當時ê台灣,林投是防風林,到處攏有,Hue-bî(花眉)時常出現tī hit內面,所以有「林投Hue-bî」ê俗稱。
以昆蟲kap幼蟲、果子、漿果為主食,生湠、做岫tī旺欉ê樹林內、用雜草、樹根、樹葉做碗形ê岫。

2019年1月7日 星期一

102oo-ki(烏磯)>紫嘯鶇、臺灣紫嘯鶇>Formosan Whistling Thrush.

102oo-ki(烏磯)>紫嘯鶇、臺灣紫嘯鶇>Formosan Whistling Thrush.















oo-ki(烏磯),規身軀ê羽衣屬深藍茄仔色,遠遠看烏金烏金ná像烏色--ê。活動tī山溪仔水濱,抑是水面ê石頭頂,oo-ki(烏磯)oo-ki(烏磯),庄跤人煞轉音做ôo-khit(胡乞)。
oo-ki(烏磯),公鳥母鳥攏仝色,分布tī中、低海拔山區,是普遍ê留鳥,有顧岫顧鳥仔囝ê本能。