2017年1月19日 星期四

09_台灣狗kap狐狸狗仔:

智慧講古:     Lah-jih
09_台灣狗kap狐狸狗仔:
一隻台灣狗kap一隻狐狸狗tòa仝一間厝內。
台灣狗大隻,樸素自然古意閣顧家,暝日厝內厝外巡頭看尾,無閒chhih-chhih,有社區土地觀念;狐狸狗仔細隻古錐,kan-na ē-hiáu享受,妝súi-súi坐膨椅,靠勢伊是寵物,有主人kā伊疼,暝日tùi台灣狗歹死死。
「台灣狗,你大隻有啥路用,kan-na厝前厝後loah-loah-sô,kui身烏chap-chap,莫怪主人m̄ kā你抱,m̄ hō͘你坐膨椅。像我一身白phau-phau,主人kā我妝súi-súi,招我散步,人看人o-ló。」
「做狗猶是跤踏實地,扑拼顧家較要緊,喙súi虛華享受liâm-mih過,súi súi你ê,享受做你享受,我bē kā你怨慼,m̄-koh我提醒你,時勢若變遷,你敢有準備boeh按怎過?」
「Siáng像你想hiah濟,有thang享受m̄享受mā是戇,啥乜時勢變遷,你敢bat拄--著?你無聽人按呢講:「時到時擔當,無米chiah來煮蕃薯箍湯。」你一句我一句,sian會mā會bē-soah,sian會mā會無結果。
有一工,921大地動起恐怖,山崩地裂一時間,in ê主人顧某囝to bē赴,ná有時間保護in chit兩隻狗,自按呢kap主人失散去,taⁿ to̍h害,三頓無人thang款待,腹肚若枵,隨狗家己chhōe食,台灣狗有影厲害,四界走chông,chhōe有人ê所在,伊就有法度生活;可憐hit隻狐狸狗仔,因為無人kā清洗打扮,變kah a-lí-a-cha lah-sap無人愛,mā bē-hiáu家己chhōe食物,soah一命烏呼哀哉。

2017年1月18日 星期三

加入文字相片01:

加入文字相片01:
耍kah歡喜kah『不亦樂乎』:
電腦資訊時代,記載過去未來,Google大神神通,啥乜代誌伊攏知。
會曉操作巧機,出門連絡揣伊,天氣股票及時,影音相片目睭墘。
電腦閣較厲害,拍字作文好改,日日進步隨知,年久月深好內才。
連線網路互動,朋友知音溝通,影像語音交換,實在有夠好路用。
會當心聲敨放,會當欣賞心茫,會當台語教學,會當滿足誠輕鬆。
相片無聲有話,文字說明加倍,書寫台語話句,補充內容免解說。








2017年1月15日 星期日

雙台鐵馬部位名稱:

雙台鐵馬部位名稱:


單台鐵馬部位名稱:
鐵馬(thih-bé)名稱真多元,上捷聽人講--è 有鐵馬、跤踏車、自轉車、孔明車、自行車。伊ê部位名稱mā是各所在有各所在ê講法。鐵馬ê骨架是鐵管鋼管,chit字「管」chit-mái多數講「kóng」,鐵管若是做骨架是「杆koaiⁿ」,若是用來chhng細支鐵管抑是鐵條to̍h是「管kóng/ kńg」,下面是個人所了解ê資料:
1、馬角仔(bé-kak-á):既是鐵馬,伊ê『車把』to̍h是馬角仔。mā有講做手扞仔(chhiú-hōaⁿ-á)。
2、手擋杆(chhiú-tòng-koaiⁿ):手擋分前擋、後擋,後擋有擋皮仔。
3、馬角仔杆(bé-kak-á-koaiⁿ):穿入車架前面管孔kap虎骨連結。
4、電火(tiān-hóe):利用後壁輪磨電火送電。
5、補助骨(pó͘-chō͘-kut):加強虎骨強度。
6、虎骨(hó͘-kut):是ùi英文Double fork 日文ダブルフォーク來--ē,to̍h是雙叉仔。
7、輪管(lián-kńg):輪止仔連結輪管kap輪框chiâⁿ做鐵馬輪ê結構。輪管ē-tàng穿輪心鋼杆。
8、輪心(lián-sim):輪心鎖牢tī雙叉尾,chiah ē-tàng hō͘鐵馬輪轉踅。
9、輪框(lián-kheng):輪管、輪止仔、輪框chiâⁿ做鐵馬輪ê骨架,輪框外圍箍上樹奶輪。
10、封喙仔(hong-chhùi-á):風灌灌風ê部位,內面套雞腸仔,阻止洩氣。mā有寫做風喙仔。
11、雞腸仔(ke-tn̂g-á):比封喙仔較細ê腸仔形樹奶管(kńg),ē-tàng kā封喙仔束絚絚bē漏氣(lāu-khùi)。
12、橫杆(hoâiⁿ-koaiⁿ):雖罔是鋼管,tī chia是杆。
13、斜杆(chhoa̍h-koaiⁿ):
14、直管(ti̍t-kńg):因為ē-tàng long入馬角仔杆,除了有杆ê作用,mā有kńg-khang(管孔)ê路用。
15、鏈仔蓋(liān-á-kòa):遮崁鐵馬鏈仔,有半蓋,有全蓋。
16、鏈仔盤(liān-á-pôaⁿ):有gí-á ギヤGear齒輪,前輪較大,後輪較細。
17、鏈仔(liān-á):跤踏運轉前鏈仔盤,利用鏈條帶動後輪鏈仔盤。
18、草蜢仔腿(chháu-mé-á-thúi):mā有簡單講做 腿仔(thúi-á)。
19、跤踏仔(kha-ta̍h-á):較早騎鐵馬多數是褪赤跤,所以跤踏仔有橡膠製品。
20、椅坐仔(í-chē-á):有牛皮,有塑膠製品。
21、後載(āu-chài):載人、載貨用,武車載貨較大,文車較細。
22、塗帕(thô͘-phè):防止土米沙、水噴著跤。
23、磨電火(bôa-tiān-hóe):to̍h是『摩電燈』,是利用車輪帶動ê細型發電機。
24、後雙叉(āu-siang-chhe):安裝固定後輪骨架。
25、輪止仔(lián-chí-á):調整輻射型輪止仔kap輪框ê平均受力,chiah-thang hō͘鐵馬輪平穩運轉。
26、外奶(gōa-leng):tēng質橡膠製品,有溝槽,防止chhū倒(滑倒)。
27、內奶(lāi-leng):ē 伸勼彈性橡膠製品,耐壓有彈性,減少無平塗跤跳動。
28、塗𥩴仔(thô͘-chhāi-á):方便停車載貨,比較較安穩妥當。

2017年1月12日 星期四

08_Peh山友kap蛇:

智慧講古:       Lah-jih
08_Peh山友kap蛇:
一个peh山ê朋友,tī路--裡tn̄g著一尾蛇,伊驚一tiô:
「閃開!閃開!若無tio̍h-boeh kā你摃--死。」
Hit尾蛇非常驚惶,為著boeh保護家己,頭攑kôan-kôan,舌鬚閣thó͘--leh thó͘--leh:
「Mài相創治,你踏我ê地頭,閣boeh欺負--我,敢bē siuⁿ酷刑?」
「你也敢kap我peh喙peh牙,hō͘你死。」
結果蛇去hō͘人摃--死,人mā去hō͘蛇thóng一下,中毒死tī路--裡。
人kap人著互相尊重,chiah bē互相冤家,人kap動物mā是仝款,互相尊重,和平鬥陣,chiah bē互相傷殺,兩方面攏不利。