
退休後的生活有影真清閒,免受上班下班的制限,生活時間表家己訂,平常時兩老--的做夥散步、行mài siunn崎的山路、拍乒乓、聽音樂、唱台語歌KTV、泡烏龍茶,無 著家己騎鐵馬踅田庄路、hām朋友phò-tāu,當然lah,上合意推sak台語文的事工,並無放袂記,只是有khah懶屍。中山醫學大學台文系每禮拜2節「台語讀寫」是固定空課,彰化縣台語輔導嘛無斷線,三不五時有人邀請著去鬥腳手,另外台語輸入法的詞庫的建立,嘛加減鬥相共。
講著台語詞庫的建立,信望愛台語輸入法http://taigi.fhl.net/FHL_TaigiIME/內面的詞庫佮字詞典共款,毋是語詞就無收入,無像yks輸入法有收入我的/你的/我欲/你欲/無像…這款語句,感覺有khah無方便,毋才用上蓋食力的方法,1詞1筆來建立,目前已經有2000幾筆,後手可能猶有2萬筆以上,總是寬寬來一定有成果,tsiah-ê詞庫共款按照信望愛台語輸入法規則輸入,輸出共款有白話字、台羅thang揀選,若共遮的詞庫加入信望愛台語輸入法的自定詞庫,tō隨時會使拍字,若感覺無方便嘛會使隨時共篩掉。
頂幾日仔想著閣來建立一個blog來罔lāng,想著啥tiō寫啥,mài受束縛,重點猶是以語言為主,寫會通順會當共純美原味的台語抾倒轉來tiō好,啥物文學性、創作性的作品tiō留予少年人去拍拚,總講一句,寫家己會曉--的tō-tio̍h。2009/9/24蕭平治
沒有留言:
張貼留言