有爸有母，初二三，無爸無母，頭taⁿ-taⁿ。

 有爸有母，初二三，無爸無母，頭taⁿ-taⁿ。

Ū pē ū bó, chhe jī saⁿ, bô pē bô bó , thâu taⁿ-taⁿ.

這是古早俗語，古早風俗。

嫁出查某囝，正月時轉後頭，需要後頭厝兄弟姊妹來chhōa，得著ta-ke-koaⁿ允准，chiah敢轉後頭厝。

咱爸母tī--leh，初二 三to̍h有人chhōa伊轉去後頭厝；若是爸母lóng過往，兄弟可能較無要意tī初二 三，咱to̍h逐工頭taⁿ-taⁿ niau-niau看，m̄知tang時chiah會來chhōa咱轉去後頭厝。

細漢囡仔時，過年初一若過，序大to̍h phah-phái siáⁿ-mih人去娶阿姑，siáⁿ-mih人去娶阿姊。我和叔伯兄阿道chiok-ài去社頭許厝寮chhōa三姑，雖罔chi̍t-chōa路著行點外鐘，因為三姑khah gâu招呼，中晝頓koh ē-tàng kap大人坐桌食chheⁿ-chhau，上重要是硩年錢比山跤加幾若倍，一人5箍，山跤阿姑chiah 2角銀。