手術經驗phò-tāu分享 Lah-jih 2011-05-11

手術經驗phò-tāu分享 Lah-jih 2011-05-11

歲頭70，算老無老，講少年ē hông keng-thé「老不修」，目前身體猶算康健，不過m̄是人講--ê「一尾活龍」，人 生做矮細矮細無kài活kioh，庄腳散赤人囝，細漢營養to̍h m̄是kài好，hit時衛生koh bái，lām-sám食無lām-sám肥，國校6年126cm koân，26kg重，18歲hit年讀師範是159cm/45kg，瘦koh薄板，m̄-chiah頭痛、腹肚痛、落屎、感冒一下無張持to̍h-ē發生，其實che攏是小毛病，上嚴重--ê是讀師範hit年檢查發現有肺病，hó-ka-chài治療有好，若無mā無thang食到chit-má。chiah-ê身苦病痛攏ē-tàng食藥注射治療，m̄-bián動著刀，若講動著刀tio̍h真恐怖煩惱，過去bat聽人講，患者進入開刀房，kan-nā看著kui排ê手術刀to̍h暈暈死死--去……

講kui晡久soah接bē著主題，真歹勢，kui氣to̍h親像換布景án-ni，直接換對phò͘-tāu hông開刀ê經驗來kap逐家分享：

1958年彰化初中taⁿ-á出業，尻川䫌倚糞口所在，生1粒lia̍p-á，一直脹膿，脹到無法度直接坐椅，因為tio̍h-koh考高中、高職抑是師範學校，ko͘-put-chiang lún--leh去參加考試，椅á坐歪歪寫考試單á，等到考tiâu師範學校chiah chhoē田中謝頂醫師開刀治療。醫生講「這是生thoê-á，內面有1塊臭肉需要kā ó͘掉。」tio̍h án-ni toà入病院接受人生頭一擺開刀命運。

醫生講「半身麻醉tio̍h ē-tàng進行」，叫患者坐tiàm 1張大板椅，腰身kek痀痀，像1尾蝦á，用1支粗粗長長ê注射針，ùi尻脊骿肚臍koân ê龍船骨所在tu̍h--落，tu̍h幾若下tu̍h無著位，tu̍h kah針頭khiau--去，換1支針koh tu̍h，一直ui，tio̍h是chhoē無著龍船骨ê骨縫，連紲針頭khiau 3支，患者拚kah kui身軀汗，腰脊骨亦痠亦痛，展氣魄m̄敢哀，牙齒根咬--leh，1聲都無haiⁿ。醫生講「án-ni只好用藥á醚」。theⁿ-teh開刀床，雙腳peh開khoà-tiàm兩爿固定，醫生交代：「chit-má beh用醚藥kā你hop tī鼻孔，我算1，你著toè我算1，我若算2，你著toè我算2，án-ni了解意思ho͘ⁿh！」

「知影！」

醫生提1-kâi hop鼻孔ê鼻am，hop-tiàm鼻孔，hiang-hiang ê味，kài-sêng學校實驗用ê乙醚(it-bî/bê)，然後醫生開始算hō͘患者toè：「1~1~、2~2~、3~3~……33~33~、34~34~、35~35~……85~85~、86~86~、87~87~、88~ 、89~ 、、、」算到88，已經無應聲，ná像kan-nā chhun喙唇hop--leh hop--leh，一tah久á 尻川所在感覺有小可……ah to̍h m̄知人--a。m̄知經過偌久，醒來已經倒tī病房眠床頂，阿爸講「手術差不多1點鐘久，血流真濟」，toà院toà幾若工。Chit-pái開刀因為流bē少血，tài來一段時間ê貧血kap神經痛，koh因為發現有TB，soah著kā學校辦休學半冬。

1966年桃園空軍病院做兵時，倒手手蹄á生雞á目，林榮一醫官講beh利用禮拜日kā雞á目提掉。禮拜日，來到開刀房，林醫師先kā雞á目周圍注麻射，注了，雞á目部位phòng--起來，soà落去giâ 1支號做「電殺刀」ê家私，kài-sêng he過去裝ラヂヲ(收音機)司傅leh黏線路hit支電槍(焊槍hān-chhiuⁿ)，插電了後to̍h開始用尖尖ê槍頭tu̍h，四箍輪轉勻勻á tu̍h，因為槍頭有電ē燒，tu̍h著ê肉soah燒kah臭芳臭芳，無幾分鐘久tio̍h完成，抹一寡藥膏用紗布khàm-khàm貼貼--leh，大概1禮拜後tio̍h痊癒(chhoan-jú)，小小ê手術，莫怪醫官ē利用手術房歇睏時處理。這是第二擺手術經驗。

第三擺手術tī 結婚後30歲時，仝款是割雞á目。因為一雙鞋無合腳，m̄甘tàn掉，勉強穿，穿chi̍t-ē久，正腳尾chéng-cháiⁿ-á soah puh雞á目，愈puh愈大粒，大到穿鞋ē痛，tio̍h掛號寶斗(Pó-táu)(彰化縣北斗)張外科門診，醫生講che手術m̄免開刀，用「電殺刀」to̍h ē-tàng解決。

Theⁿ-tiàm手術台á頂，消毒、注麻射，開始用「電殺刀」燒，燒kah臭芳臭芳，抹藥、包紮(pau-chat)好勢，bē-tàng穿鞋，tio̍h去買一雙三耳á來穿，2禮拜後轉去病院回診，tháu開包帶(ほうたい)，發現雞á目無lak--落來，醫生講：「雞á目生了siuⁿ深，hit-ê蒂頭燒無離，iū-koh puh--出來，taⁿ tio̍h-koh處理一擺。」oă！piàng--à！tio̍h-koh痛一擺--lioh！

Chit擺無theⁿ leh手術台，是kui身人坐tiàm 1隻大板椅條頂，倒腳伸直，生雞á目hit支正腳勼倚--來，跤蹄貼tiàm椅條頂，雙手mo͘h tiàm跤頭趺，m̄是kài-goā好坐，醫生giâ 1支ná耳孔pê-á am-am ê手術刀，to̍h對puh雞á目ê臭肉khau--落去，愈khau愈深，愈khau愈貼底，亦無注麻射，mā無噴麻藥，tio̍h án-ni一直khau一直oé，ē痛--bò͘？當然mā痛tiuh-tiuh，he臭肉是liâm-tī好肉--neh！當然mā-ē痛！醫生看患者正腳gī-gī-chun，問講「你ē驚--hioh？」 「Bē--lah，是坐ê 姿勢真gāi-gio̍h真無爽快--lah！」徛tiàm邊a leh看心適ê一個查某人，soah看kah m̄敢看，目睭ng--leh 越頭tio̍h走。醫生講「已經khau到見著骨--à，應該bē-koh puh--出來à！」tio̍h án-ni三耳淺拖á koh穿2禮拜外chiah穿皮鞋上班。

18歲hit年tú-tio̍h人生頭一擺開刀，醫生講是生「thoê-á」，經過4、5年後，尻川糞口邊a有當時á ē 感覺chiūⁿ-chiūⁿ，需要用手去kā jiàu-jiàu pê-pê--leh，火氣siuⁿ大、抑是尻川kauh汗無清氣時，ē-khah嚴重，食消痔丸，抹消炎藥膏，有小可khah-bē chiūⁿ，因為無kài嚴重，tio̍h bân-phoê bân-phoê kù-chāi伊去，10幾年來mā有choē過中醫、西醫、赤腳仙á治療，tio̍h是無啥見效，到kah 50 thóng歲，有一工尻川soà ē放血，厝邊黃醫師講he血紅紅是痔瘡流ê血，免驚惶，m̄-chiah 又閣phî-phî--ā拖3、4冬久，等到知影症頭嚴重chiah決定開刀手術。

開刀進前，醫生一直強調手術簡單，toà院2工tio̍h會使出院上班，siáⁿ知開刀後請假3禮拜休養猶未soah事，差一屑á hit年ê獎金to̍h烏有去。

手術hit工，某囝陪伴，喙講m̄免，內心卻是真感心溫暖，等待行入手術房，除了護士、醫生kā你款待，chhun--ê攏著家己面對，看著其他患者憂頭結面，家己心內有影ē有一屑á擔心，雖罔一向相信西醫kap大間病院設備，想著有人手術失敗機率，táⁿ-hiáⁿ心情tī等待中等待。

手術開始，坐起去手術台，雙腳peh開開，局部麻醉，醫生開始動刀，護士、醫師、麻醉師互相tshi-bú-tshī-tshū……

「醫師，請問，痔瘡敢有嚴重？」無應聲，繼續in ê tshi-bú-tshī-tshū……

「醫生，有外痔，敢有內痔？」感覺手術動作一直伸入直腸內。

「醫生，」

「Mài講話！」開刀進行需要專注，患者實在siuⁿ厚話，所以m̄敢koh問，靜靜感受開刀過程，臭心想開刀後m̄知ē按怎樣……

「好--à！內外痔攏處理好勢，恭喜！」

恭喜！恭喜！聽著kài歡喜，m̄-koh？m̄-koh你敢知影liân-hoê、鬱卒、無奈、生活無方便mā ùi chín 開始：

開刀後，尻川糊藥，膠布黏肉，1日1擺，若beh放屎加換1擺，尻川是人ê暗sàm所在，beh糊藥tio̍h褪褲，褪褲一定看著lān-pha kap lān-chiáu，che 對pì-sù ê人tio̍h真為難，面對專業醫療人員iáu-bē gāi-gio̍h，若是其他人，tio̍h算講是厝內ê人，除非是翁某，實在bē慣勢，換藥ài勞煩牽手，黏膠布無問題，lì膠布tio̍h-ài sè-jī，chi̍t-ē無張持，aih-oĕ--à疼tiuh-tiuh你敢知？膠布黏著尻川毛--lah。

Koh來，洗面、洗手、食飯、放屎、放尿著徙腳，行著路著開腳脛(khui-kha-kheng)ná大lān-pha，徛mā-tio̍h半khû徛，坐m̄敢坐siuⁿ久，m̄-chiah大部份時間攏倒tī眠床頂，án-ni較快活。

醫生講歇睏2工tio̍h會使上班，siáⁿ知一歇睏歇3禮拜，是主任提醒勉強銷假，hit年ê獎金chiah無了--去。勉強踏入教室上課，學生真歡喜，課上到一半「ná-ē想beh放屎…」一點á都無延遲，隨時chông到便所，門開--開、皮帶tháu開、外褲內褲做一擺lak--落來、khû--lo̍h隨時「phi-phi-phu̍h-phu̍h」「phi-phi-phu̍h-phu̍h」toāⁿ kah kui屎桶，hó-ka-chài，無放tī褲底，轉來教室繼續教冊，看囡á逐家面gāng-gāng，老師一聲「歹勢！」m̄知beh按怎解說。

放屎bē-tàng控制ê現象愈來愈「一點á都無改進」，講著出門tio̍h煩惱，騎オ－トバイ(o͘-tó͘-bái)m̄敢四正坐椅坐á，需要半khû徛，落車、chhāi車m̄-thang用力，行路tháiⁿ-tháiⁿ-hoa̍h-á 1步1步ku-ku-á行，老歲á形hō͘家己感覺做一下老10歲。上班1禮拜1禮拜一直過，慢慢恢復有較sūn-sī，可是hit-ê放屎慣勢tio̍h是無改變，想beh放tio̍h ài隨時放，bē堪得聽候5分鐘，bái-châi tio̍h bái-châi tī chit 5分鐘內tio̍h ài chhoē-tio̍h便所，真正是…aih！ná-ē chiah-soe，手術無lī-lâu。

經過1段時間，有1日tn̄g-tio̍h仝日開刀ê病友，請教伊開刀後ê心情，「真好--a，真sūn-sī！」確定家己較soe-siâu，tn̄g-tio̍h技術bái ê醫生。

無放屎m̄敢出門，出門m̄敢坐遊覽車、m̄敢坐火車，閣較m̄敢出國，看人自由自在足欣羨，人若問起，beh講因端實在一言難盡，chit款鬱卒日子過了2、3年，一工iū-koh tn̄g-tio̍h hit位病友，人伊歡歡喜喜leh拚經濟，駛車四界排擔á賣俗貨。

「江--ê，phah拚--neh！生理好--無？」

「真好，真好！」

「Hioh！你ê尻川開刀了後，chit-má感覺按怎？」

「真好，真好--a！」

「敢bē感覺無方便？屎若緊tio̍h ài趕緊chhoē便所？」

「Ā-chē bē--ē，時常lóng mā ài kâng借便所！」

「時常ài kâng借便所」講號做「真好，真好--a！」aih！仝款遭遇，無仝款感受，自在本性無仝，幸福滋味自然mā無相仝。

10幾年時間過--去，猶原擔心放屎問題，雨傘景(肛門擴約肌)無力控制若無改善，只好調整放屎時間，若beh去遠路，tio̍h用gō-tó͘(餓肚)斷食強迫無屎thang放ê khong-khám步數，ah無beh按怎？這是人生第四擺開刀留--落來ê病母。

人生歲頭食到65進入老人階段，政府強迫你著退休，講好聽是叫你享受晚年，體貼你為社會、子女貢獻青春，需要好好á歇睏；講歹聽是嫌你老--ā，做無khang-khoè，後壁等beh入來職場ê少年家猶滿la̍k-ka̍k-sak，無kā你踢掉，in beh哪有機會補位，你講著--bò͘！

M̄管俗語講--ê是「食老poé無土豆」抑是「食老哺無土豆」，攏是講人若老一定ē「目花」、「無牙lak喙齒」，m̄-chiah退休無6年tio̍h開刀3遍。

第五擺手術tio̍h是《視網膜手術----醫學台語》所描寫hit段，hit年66歲。目睭是靈魂之窗，目睭若失明，tio̍h需要一個『你是我的眼』ê人kap你做伴，雖罔hit擺kan-nā手術1蕊，若有失覺察是ē pìⁿ-chiâⁿ獨眼龍，講bē擔心是家己安慰家己--ê，hó-ka-chài tn̄g-tio̍h好醫生，而且家己一向to̍h真信任醫生ê專業，chiah-ē順利成功。

第六擺《白內障手術----醫學台語》tī 69歲。經過白內障手術ê人攏講真簡單，隔轉日to̍h-ē看著真清楚ê世界，m̄-koh視網膜手術時，已經kā玻璃體切除，beh-koh切除白內障ê水晶體，這有增加一寡風險，pún-chiâⁿ是beh去台北chhoē沈醫師，考慮路途遙遠無方便，m̄-chiah就近chhoē陳醫師手術。陳醫師ê學歷、經歷、風評攏有評估過，確實真贊，m̄-chiah放心hō͘伊手術，mā手術kah真sūn-sī sù-sī。

最近chit擺《種喙齒----醫學台語》，是第七擺手術，種嘴齒過程比鑲嘴齒較久較麻煩，m̄-koh khah-bē痛khah-bē痠，手術後ê效果mā加10倍讚，beh哺beh gè，食燒食冷加真ē堪得，kan-nā一項m̄好，價賬siuⁿ-koân，m̄是一般收入ê人做ē到--ê，是hó-ka-chài有退休金thang開，若無只好用鑲--ê。

「人生是無確定」，過去--ê已經過--去，未來--ê iáu m̄知影，回想--ê大部份是甜蜜--ê，70冬ê人生，tn̄g-tio̍h 7擺開刀經驗，想--起來有影蓋心適koh，幸運無嚴重後遺症，總是活kah快快樂樂，無he哀哀cha̍p-cha̍p ê怨慼，人講「hâm-sau huî 耐khok」，可能是平常時較無leh關心身苦病痛所致，平常心看待家己身體，認定家己是三寶身體，難免ē chia痛hia痛，tio̍h食藥tio̍h kā食藥，tio̍h開刀tio̍h kā開刀，chit-má ê醫藥chiah發達，儀器chiah精密，醫術chiah高明，beh刣beh割，tio̍h交hō͘醫生去完成。