ī--ā(老母)蕭陳坤部份：
■蕭陳氏坤後頭記事■
第七代(光)蕭光振公/媽陳坤：(標楷粗體) 標示者為直系血親)
字輩/排行
|
一
|
二
|
三
|
四
|
五
|
六
|
七
|
祿 開基祖
|
朝宰
|
朝相
|
朝理
| ||||
廷 第二代
|
廷光
|
廷佐
|
廷弼
|
廷時
|
廷元
| ||
輝 第三代
|
輝騰
| ||||||
志 第四代
|
志榮
| ||||||
正 第五代
|
正頌
|
正煥
|
正養
| ||||
大 第六代
|
大趾
|
大毛
| |||||
光 第七代
|
光振
| ||||||
昌 第八代
|
顏淵
|
順來
|
順意
|
順強
|
昌郎
|
平治
| |
罕
|
彩
|
月子
|
【編者蕭平治記載】：
媽陳坤簡介：
媽陳坤戶口名蕭陳氏坤，1904年(明治37年)9月17日生，1945年(昭和20年)6月13日往生(農曆5月4日)，陽壽42歲。台中廳武東堡卓乃潭庄27番地，陳阿諒(1875～1905)、陳周氏甜(1877～1945)次女，陳其端姪。1911年(明治44年)4月17日養子緣組入戶[7歲]，1921年(大正10年)11月5日[18歲]kap蕭紹振結婚(結房)。
蕭陳氏坤，出世2歲老爸過身，5歲老母閣招後叔，7歲分予蕭--家做新婦仔，18歲結婚到42歲過身24年歲月，生9个囝，42歲hit年染著瘧疾，閣生第三查某囝，tī月內中往生。一生勞碌。
大囝蕭顏淵：
二囝蕭順來：
三囝蕭順意：
四囝蕭順強：
五囝蕭順五郎：1938年(昭和13年)3月18日生，1940年(昭和15年)7月4日往生[2歲外]。
六囝蕭平治：
長女蕭罕：17歲嫁普興庄(復興里)，佮陳瀧(Lióng)結婚，生百賢、高銘、美惠、美鳳、香蘭。
二女蕭彩：囡仔就予阿媽分去龍潭里良吉庄仔予葉姓做養女，養父愛啉酒無責任，生活艱苦，後來搬去集集大山開墾做工。佮二八水惠民村許江波(川--ê)結婚，生鴻鏗、鴻裕、書維。
三女月子：1945年(昭和20年)5月16日生，昭和20年5月25日往生[10工]。
※陳--家第五世徙台祖德建公：(資料來源陳茂龍提供)
大房光輝公(1786～1846)，留tī中國福建。
二房德建公是開台祖(1791～1865)(乳名光遠)，戶口名陳言，媽李腰(平埔族)→大房乞生公(未婚)、二房明盼公(媽謝珠)
三房正直公(1800～1845)(乳名光堯)，媽巫氏(平埔族)→後台無法度追蹤。
第六世：崁頂祖明盼公(1831～1894)，戶口名陳聘(1846～1906)，媽謝珠(1849～1892)分支表→
大房其亮(諒)公(1875～1905)(媽周甜1877～1945)
二房其端公(1879～1922)(媽謝姜1881～1955)
三房其力公(1883～1936)(媽謝寶1897～1972)
四房添助公(1886～1957)(予仝庄蕭--家招，媽蕭年1898～1987)
第七世：大房其亮(諒)公(1875～1905)(媽周甜1877～1945)分支表→
長男新池(1895～1966)
次男新重(tiông)(1897～1983)
三男新夏(1899～1937未婚)
長女阿草(1902～嫁社頭崙仔蕭--家)
次女坤(1904～1945，7歲分仝庄蕭--家做新婦仔，19歲kap蕭紹振結房)
三女不(1909～1979){周甜翁死了後閣再入贅邱川(即俗稱後叔，湳底人，食鴉片，後來予人趕出)所生查某囝，7歲分二林陳--家做新婦仔再結房}
第八世：
新池公(1895～1966)，媽蕭容(1900～1970)→鳳桔、慕章、慕榮、鳳娥、茂田。
新重公(1897～1983)，媽蕭艮(1908～1946)→雁仔、火銘、美那、茂政
新夏公(1899～1937未婚)
第九世：
慕章(蕭摘) →品、香、賞、滿、裕賢、裕鑫、愛雪。
慕榮(謝鳳) →淑真、建源、建華、韋辰。
茂田(未婚)→
火銘(早逝)→
美那(招婿曹錫榮)→織、阿根、瑞瓊(蜜)、麗昭、雅妃。
茂政(未婚)→
※阿祖ê年代: Tân Bō͘-liông(陳茂龍)Siau Lah-jih（蕭平治）扑字
阿祖kap阿公，tī我出世晉前tō攏無tī世間--a，bat聽阿爸講起，阿祖kap伊ê大兄，本來tòa-tī chit-má田中鎮內灣砲兵營ê附近。後--來 阿祖chiah來崁頂（田中頂潭里）hō͘人招，就按呢阮ê家族to̍htiàm崁頂chhêng-á-kha徛起。
大約百幾年前，田中崁頂是蕭--姓ê大庄頭，外姓chiâⁿ少，阮姓陳--ê會來tòa崁頂，to̍h是因為阿祖來hō͘崁頂蕭--姓ê守寡婦招，chit-ê守寡婦to̍h是我ê老祖媽。
老祖媽叫謝珠，本chiâⁿ嫁hō͘崁頂chhêng-á-kha蕭--姓大房做家後，結婚bōe到1年，翁婿煞來破病過身，留落孤單查某人1身歹命，chiah閣招翁配婿，chit-ê翁婿姓陳，to̍h是我ê阿祖。
阿祖kap祖媽（謝氏珠陳太夫人）生其亮、其瑞、其力、添助四房頭，大房其亮公，生新池、新重、文卿；阿公其瑞公是二房，無搬徙，生萬子、萬和（秀仁）、萬應、文舉（秀舉）、傳木、萬水；三房其力公，生文喜、文篤；四房添助公，hō͘仝庄竹圍仔姓蕭--ê招，生大囝瑞德，姓陳；二囝瑞欉，姓蕭。現在各房頭四散tòa-tī田中崁頂、社頭崙仔、南投市、南投萬丹（名間新街仔）、台北鶯歌、雲林林內各所在。
阿祖ê阿兄乞生公是扛轎--ê，tī Chhân-tiong街仔媽祖宮（乾德宮）扛轎組kap人扛轎，食阿片，一生無娶，過著羅漢腳仔ê生活，過身都著阿祖去媽祖宮kā收屍，埋tī崁頂墓仔埔，m̄知影伊ê出生年月日，kan-nā知影咱人正月初六是伊ê忌日。
聽講阿祖破竹功夫真讚，chiaⁿ-gâu pīⁿ竹籠仔、米lôa、竹碗櫥仔、畚箕…各種厝內用ê竹具，起竹管厝、khàm厝頂嘛真khiàng，為著生活，雖然大部分時間攏tī外口趁食，m̄-koh伊對厝內真有責任，大細項代誌，攏發落kah真四是，gâu hōaⁿ家，kài有大房大兄êpān，替蕭--家hak財產，建置田園，受蕭--家各房頭ê o-ló kap尊敬。阿祖想著陳--家ê香火bē使斷，to̍h去唐山（福建漳州府漳浦縣赤湖村）題公媽（神主牌仔）轉來服祀，現此時崁頂陳--姓公廳ê公媽牌，to̍h是ùi唐山題--轉-來-ê。tùi公媽牌內底ê記載，kap我做文史工作ê經驗，會使chit推測，咱ê第五世祖，大房光輝公，留tī中國，二房德建公（乳名光遠）kap小弟三房正直公（乳名光蟯）兩兄弟，冒著危險，橫渡黑水溝來到台灣，有可能先tòa-tī桃園中壢，然後chiah-koh搬徙來田中內灣，kap pêⁿ-pêⁿ是赤湖姓陳ê宗親tòa做夥。
唐山過台灣ê二房祖公德建公，來到台灣了後，hō͘平埔族ê查某招，to̍h是陳媽李太夫人（名李腰招，忌辰咱人9月12）；三房正直公嘛有可能hō͘平埔族巫氏查某招，可惜因為無後嗣無法度證實。
二房德建公派下傳兩大房，大房乞生公，二房明盼公，to̍h是阿祖。
阿祖題轉來公媽了後，to̍h家己對蕭--家分--出-來，自立門戶，tòa chhêng-á-kha內底虎旁護龍尾，to̍h是chit-má祀公媽chit兩間，無kā蕭--家分一屑屑仔財產，完全靠家己扑拼，建置田園。早期五世祖來台灣ê祖先風水（德建公kap正直公），攏tī田中內灣，每年清明節，阿祖會chhōa囝孫仔去認祖，可惜tī 1898年戊戌年大水災時，風水攏hō͘水流去（田中舊街仔嘛是hit年hō͘水流去），m̄-chiah chit-chūn會凍認ê公墓只有ùi六世祖阿祖明盼公，kap大伯公祖乞生公以後ê風水--nîa，目前攏晉塔tī田中埔頭仔第七示範公墓聚賢堂納骨塔內，食果子拜樹頭，飲水思源，希望後代囝孫，會凍了解。
陳--家第九代囝孫茂龍恭寫2001年8月13日
※第五世：徙台祖
大房光輝公（留tī中國）
二房德建公（乳名光遠）（媽李腰招平埔族）→大房乞生公、二房明盼公（媽謝珠）三房正直公（乳名光蟯）
第六世：
明盼公（媽謝珠）→其亮、其瑞、其力、添助（hō͘仝庄蕭--家招）
第七世：
其亮→新池、新重、文卿、坤（查某囝，分仝庄蕭--家做新婦仔，kap紹振結房）
其瑞→萬子、萬和（秀仁）、萬應、文舉（秀舉）、傳木、萬水
其力→文喜、文篤
添助→瑞德（姓陳）、瑞欉（姓蕭）
第八世：
新池→
新重→
文卿→
萬子→
萬和（秀仁）→
萬應→
文舉（秀舉）→
傳木→茂欽、茂龍、茂騫、茂寅
萬水→
文喜→
文篤→
瑞德（姓陳）→
瑞欉（姓蕭）→
第九世：
Siau Lah-jih（蕭平治）註：Tân Bō͘-liông(陳茂龍) ê阿祖就是我ê外祖，我ê老母蕭陳坤就是Tân Bō͘-liông(陳茂龍)ê叔伯阿姑。
【增補資料請自己記載於下方備查】：
沒有留言:
張貼留言