2020年4月17日 星期五

Mĕ-lóng瓜: 20200417 Lahjih

Mĕ-lóng瓜: 20200417 Lahjih


Mĕ-lóng瓜,網球、壘球hiah-nī大,瓜蒂、瓜臍削掉,規粒皮連瓜瓤攏總ē使得食,清甜脆脆真好食。
60年前tō講chit款瓜號做mĕ-lóng瓜,有人直接講mĕ-lóng,因為melon tō是瓜,瓜tō是mĕ-lóng。
英文melon tō是瓜,Google--一下隨顯示足濟無仝ê瓜果,「香瓜」、梨仔瓜、美濃瓜、嘉寶瓜、網仔瓜⋯⋯。M̄-koh咱若用香瓜、甜瓜查,soah無法度滿足你ê需要。
咱若用「美濃瓜」抑是「美濃melon」去Google,tō-ē查出較正確Mĕ-lóng瓜ê圖片。
Put-kò͘猶m̄知影 美濃瓜kap彌濃(Bî-long)(高雄縣美濃bí-lông)有啥乜關連。

沒有留言:

張貼留言