跳箍仔kap拍球 20110925_Lah-jih
跳箍仔to̍h是華語講--è『跳房子』，拍球華語講『拍球』，m̄是『打球』。先kā chit 2-種sńg法ê名詞講清楚，chiah-bē台語華語講kah霧sà-sà。
跳箍仔kap拍球chit 2項chhit-thô，查某囡仔較kah-ì sńg，因為較文較bē野，阮內底有A-bí、Mī--ē、A-tiû、A-gián、A-jiông、A-loân攏chin-ài sńg mā真捷sńg，隔壁內底Thah-khah--è、Hí-leh、Huh-khuh…mā時常過來sńg。
仝款是較捷tī boeh暗時，有讀冊--è、無讀冊--è招招--leh門口埕sńg，chhiāng腳雞、跳索仔、拍球…隨人sńg家己ê…
「Lah-jih！」叔伯小妹A-bí牽長聲leh喊(hiàm)，A-bí減Lah-jih 1個月--niâ，to̍h因為是查某囡仔，阿伯soah無hō͘伊去讀冊。
「Chhòng-saⁿh？」
「你去gia̍h 1-支竹篙叉來，幫阮畫箍仔！」了解，in查某囡仔boeh ī跳箍仔。
走到灶腳東爿ī珠仔場邊--a nê衫所在，gia̍h phēng-tī燈籠花籬笆hit支竹篙叉仔，半行走到頂埕：「畫chia好--bò͘？」
「較內面--leh！」大概Lah-jih好性地好參詳，chit-tīn無去學仔讀冊ê查某囡仔，攏真ài kā Lah-jih差遣叫來叫去。
竹篙叉仔像「y」字形，ē使得gia̍h來thuh竹篙chiūⁿ竹篙架，mā ē使得gia̍h來畫圓箍仔；若是chhāi 2-支tiàm土腳，to̍h ē-tàng khoè竹篙晾衫曝褲曝棉被。
Lah-jih竹篙叉仔gia̍h--leh開始畫，che真簡單，像用コンパス(圓規)仝款，不過竹篙叉仔柄真長，人 著toè-leh se̍h圓箍仔，1-khong…2-khong…3-khong…4-khong…5-khong…6-khong…7-khong…8-khong…9-khong…好--à！
「seh-seh，chit-má咱來じゃんけん，看啥人boeh先『跳黃子』。」：tī第一國民學校讀冊ê A-hûn講。
「你無看Lah-jih 畫圓箍仔--hio͘h？敢像街路囡仔in攏畫四角格仔，m̄-chiah講做『跳黃子』。咱ài講跳箍仔chiah-tio̍h。」che用竹篙叉仔畫ê圓箍仔，比街路囡仔畫ê四角形細足濟，比腳pô͘大無外濟，boeh跳較需要技術。
箍仔畫好，6个查某囡仔圍倚來su̍t手，正手tēⁿ拳頭母，有ê iap tī後壁，有ê khiau-koân，「1、2、3、坦笑！」，「1、2、3、坦闔！」，「1、2、3、坦笑！」，「1、2、3、坦闔！」，su̍t 4擺chiah分2爿，A-bí、Mī--ē、A-tiû坦笑一國，A-hûn、A-gián、A-jiông坦闔一國，A-bí代先ī，A-bí kā「óng」提出來，ùi第一ê箍仔開始pò，pò入，倒腳勼--起來，正腳開始chhiāng，ná chhiāng ná踢，kā óng踢入去第二个箍仔內，規定bē使得teh著sûn〔線〕，teh著sûn算àu-sái，連過2關，第三關有2个圓箍仔，ài直接踢到第四關箍仔內，soah踢無入。
換A-hûn跳，仝款kā「óng」pò入去第一个箍仔，開始chhiāng腳雞，踢出第一關、踢出第二關直接làng過第三關踢入第四關箍仔內，伊ê腳ùi第二關chhiāng一下，to̍h雙腳peh開同齊落tī第三關ê 2个圓箍仔內，繼續chhiāng，chit關有較phái-pháng，正腳tī正爿箍仔，boeh chhiāng到第四个箍仔踢「óng」入第五關，圓箍仔koh細，角度m̄-tio̍h、力頭siuⁿ大siuⁿ細攏ēアウト出局，果然A-hûn踢無著óng to̍h àu-chuh。
Mī--ē 繼續A-bí ê腳步，提「óng」pò 第二个箍仔，pò入，開始chhiāng，chhiāng到第二關踢óng，成功踢到第四關，phái-pháng--è來--ā，Mī--ē 動作liú-lia̍h，腰小可choāiⁿ--leh，裙裾phia̍t一下，「óng」入去第五關，koh chhiāng一下踢一下，oă！teh著sûn，「óng」khioh--起來換人跳。
「A-jiông！換你！」
A-jiông kā「óng」pò向第四關，pò無準，liàn對箍仔外àu-chuh。
「人ê óng siuⁿ輕--lah！boeh kā你(A-hûn)借，你to̍h-m̄，你ê óng是鐵盒仔，內面koh有貯沙仔，較允在好pò好踢，kā你借，你to̍h-m̄…」A-jiông pò無入一直家己ngāu-ngāu唸。
紲落去輪著A-tiû，A-tiû生做較肥軟，腳手淡薄仔慢鈍，這擺伊真在定kā「óng」pò入去第五關，然後伊裙le̍k--起來，倒腳勼--起來，chhiāng一下、兩下、雙腳落地，koh chhiāng一下到第四關，A-tiû身軀小可leh搖，sè-jī！sè-jī！好ka-chài倒腳無落地，身軀徛在koh-chài chhiāng，這擺是連chhiāng tài踢，真好運，「óng」盤過第六關停tī第七關箍仔內，A-tiû koh chhiāng一下、雙腳落地，àⁿ落去khioh「óng」，跳--起來，半空中se̍h一下，轉180度落地，笨chhiâng ê身軀淡薄仔gông-ngia̍h，sìm--一下！雙腳徛在，kā「óng」pò--出去，siòng無chiong，落tī第一个箍仔外，àu-sái！
「A-gián，換你！」Tú-chiah A-jiông pò第四關，無入，chit-má A-gián mā-tio̍h pò第四關。
A-gián pò入第四關開始chhiāng，1、2、3、雙腳落地，伊學Mī--ē ê步數，choāiⁿ腰、chhiāng、踢，「óng」入第五關箍仔內，chhiāng一下koh踢，踢一下siuⁿ大力，アウト。
又閣輪著A-bí，A-bí kā「óng」pò入去天頂尾ê第七關箍仔內，歡喜phut-phut-tiô，Mī--ē kap A-tiû mā phah-pho̍k-á 鼓勵，A-bí倒腳勼--起來，正腳開始chhiāng，ná chhiāng ná 唸：「chi̍t、nn̄g、saⁿ，sì、gō͘、la̍k」，雙腳落tī第六關，àⁿ落去khioh「óng」，跳一下轉翻頭，雙腳仝款徛tī第六關，注心定kā「óng」pò--出去，「óng」飛tī半空中，12蕊目睭chheⁿ-gìn-gìn toè「óng」siòng-ùi第一關箍仔內，「穩tak-tak，niau鼠仔入牛角」，入箍仔--à…
「A-bí！勻勻仔跳，m̄-thang la̍p-tio̍h sûn--ō͘！」Mī--ē 淡薄仔緊張。
「chi̍t、nn̄g、saⁿ，sì、gō͘、la̍k」，正腳chhiāng出箍仔外，結束in ê ゲーム(game)，A-bí這爿穩贏--ē。
因為A-bí chit國先ī，所以著看A-hûn hit國ê結果。頂輪A-gián ī來到第五關，chit-má A-hûn著接紲，伊kā「óng」pò去第五關箍仔內，chiah koh chhiāng到第五關踢「óng」，入天頂尾hit-ê第七關箍仔內，『有希望！』A-hûn歡喜一下喝一聲，雙腳跳入第六關，àⁿ落去khioh「óng」，跳一下轉翻頭，雙腳仝款徛tī第六關，注心定kā「óng」pò--出去，「óng」飛tī半空中，12蕊目睭chheⁿ-gìn-gìn toè「óng」siòng-ùi第一關箍仔內，「穩tak-tak，niau鼠仔入牛角」…
「Oă！」
「アウト！」結束比賽。
「敢boeh koh ī？」
「Mài--le！咱來拍球好--bò͘？」
「逐家óng收收--起來！來拍球！」A-bí 球拴便便，A-jiông mā chah一粒。
「來！我kap A-jiông代先拍，lín 著算看chiâ拍較濟ē！」A-bí phah派逐家：「A-tiû你喝開始。」
「準備好勢！開----始！」逐家mā開始算：
「chi̍t nn̄g saⁿ sì gō͘ la̍k chhit poeh káu cha̍p cha̍p-it cha̍p-jī cha̍p-saⁿ cha̍p-sì cha̍p-gō͘ cha̍p-la̍k cha̍p-chhit cha̍p-poeh cha̍p-káu jī-cha̍p」；「jia̍p-it jia̍p-jī jia̍p-saⁿ jia̍p-sì jia̍p-gō͘ jia̍p-la̍k jia̍p-chhit」。
「A-bí拍20下，A-jiông拍27下，A-jiông贏。」
「換Mī--ē kap A-gián！」A-bí真pun-tiuⁿ，ī輸mā bē起he-ku。
「準備好勢！開----始！」A-tiû koh喝口令，逐家mā開始算：
「1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19」；「20 jī-it jī-jī jī-saⁿ jī-sì jī-gō͘ jī-la̍k jī-chhit jī-poeh jī-káu saⁿ-cha̍p saⁿ-it saⁿ-jī saⁿ-saⁿ」…
「A-chiàng來--ā！」有人喝聲，A-chiàng ùi正身護龍頭巷仔口行來。
「阮A-chiàng--hio͘h！」A-tiû kioh是伊ê小弟A-chiàng。
「M̄是，是清水--è in A-chiàng！」
「Siang-kóng--è，你來了真tú好，chia-ê查某囡仔boeh看你拍球。」Lah-jih m̄知tang時徛tī chia leh看跳箍仔。
「好--ō͘！」Siang-kóng--è較斯文，查某囡仔sńg ê齣頭伊khah有趣味，拍球技術真厲害，有一步ná跳ná拍ná hāⁿ過腳曲下ê特技，hiah-ê查某囡仔無一个ē-hiáu。Mī--ē kā手裡ê球tu-hō͘ Siang-kóng--è。
Siang-kóng--è球提--leh，先拍幾个仔，紲落去雙腳徛在，頭àⁿ低身軀小可ku-ku，開始：「1、2、3、4」拍1下、倒腳hāⁿ過衰，拍2下正腳hāⁿ過衰，拍3下、倒腳hāⁿ過衰，拍4下正腳hāⁿ過衰，愈拍愈緊「5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21」，逐家出聲tàu算，球聲腳步聲chiâu 振動ná地動，查某囡仔看kah笑bún-bún phok仔聲pho̍k-pho̍k響。
「A-chiàng，你koh表演he ùi尻脊後承球ê撇步hō͘阮看！」
「ah he簡單--lah！」Siang-kóng--è 球ná拍嘴ná算「1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 看hō͘好--ō͘！」
「ŏ͘ si̍t-teh-nái khú」hit粒球soah拍對伊ê腳縫下落去，Siang-kóng--è 倒手iap後，摸對尻倉溝，tú-tú仔好接著球。
「A-chiàng，你比女生khah-khiàng！」A-hûn o-ló：「阮查某囡仔穿裙較好承，lín查埔囝仔穿褲，ná-ē承ē-tio̍h？實在厲害。」
「A-hûn同學，我mā-ē，球hō͘--我。」拍球Lah-jih mā真kah意，chit步學真久，chit-má kā展--一下。
「1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ŏ͘ si̍t-teh-nái khú」倒手iap後，tī尻倉溝下腳kā球sa--起來。
「Lah-jih，你敢ē-hiáu A-chiàng tú-chiah表演hit步？」
「Bē-hiáu！nā-boeh看功夫，後日來去田裡看阮摃球拍野球！」
「阮boeh轉來去！」
「咱繼續sńg，繼續拍球！」
「Siang-kóng--è，咱來去A-bêng in-tau chhit-thô！」20110928_Lah-jih
沒有留言:
張貼留言