Mài chhâ： Lahjih笑詼

Mài chhâ：      Lahjih笑詼

遊覽車來到雪山磅空口，去hō͘戴帽仔閘--落來，導遊姑娘反應閣真緊，緊sa一罐涼--è tu-hō͘戴帽仔。

戴帽仔：siáⁿ-mih ì-sù？

姑娘仔：mái chhâ--lah！

戴帽仔：mài chhâ？

姑娘仔：hèⁿ--lah hèⁿ--lah！chhiáⁿlí mái chhâ--lah！

戴帽仔：mài chhâ？lí kóng mái chhâ góa tō mài chhâ--hio͘h？

姑娘仔：hèⁿ--lah hèⁿ--lah！

戴帽仔：chhâ！chi̍t-ê chi̍t-ê chhâ⋯⋯⋯⋯lóng-chóng ū hâ an-choân-tòa，thong-kòe！

姑娘仔：kám-siā！sin-khó͘，chhiáⁿlimchi̍t-koàn liâng--ê『mái# chhâ』。

麥茶：    Lahjih笑詼

遊覽車來到雪山磅空口，去hō͘戴帽仔閘--落來，導遊姑娘反應閣真緊，緊sa一罐涼--è tu-hō͘戴帽仔。

戴帽仔：啥乜意思？

姑娘仔：mái chhâ--lah！

戴帽仔：mài chhâ？

姑娘仔：hèⁿ--lah hèⁿ--lah！請你mái chhâ--lah！

戴帽仔：mài chhâ？你講mái chhâ我tō mài chhâ？

姑娘仔：hèⁿ--lah hèⁿ--lah！

戴帽仔：chhâ！一个一个查⋯⋯⋯⋯攏總有縖安全帶，通過！

姑娘仔：感謝辛苦，請lim一罐涼ê『麥茶』。