2012年12月18日 星期二

19930600_客鳥----蕭平治寫tī 1993.歇熱前


19930600_客鳥----蕭平治寫tī 1993.歇熱前
「客鳥!客鳥!恁兜死了了!」
原諒阮,囝仔人真袂曉。
m̄-bat 事,才會大聲細聲恁哭夭;
大漢了,阮就m̄-bat kiāu
m̄-kú,有一層代誌實在想袂曉,
冊內明明講恁叫喜鵲,是好鳥!
是按怎阮老爸教阮是客鳥?
阮知影,恁是愛著阮遮美麗景色,
生活富饒;gâu 生湠,
mā bē hō͘ ê囡仔腹肚iau
尤其是,阮遮ê人,
古意好客、gâu 招呼、相照應,
管伊是散赤抑是好額;
所以恁,才會千里迢迢搬來阮遮做「客鳥」。
客鳥!客鳥!恁愛會曉,
這是咱所在,是別人兜。
咱!咱就愛講是家己,
好閣分講恁是人,阮是鳥。
Taⁿ 開始!咱攏來疼惜這個所在,
疼惜這粒美麗ê蕃薯條[tiâu ]
才袂hō͘ 別人咱看衰siâu

附註:Siau,Lah-jih  第一篇韻文作品
豐惠小姐:你好!
散文「客鳥」這篇文章今年元旦就寫kah 差不多啊!最後beh 做結尾ê 時,煞就按呢擋tiâu 咧!逐日扑拼想,m̄-kú攏想袂好勢,到chit -má 才寫好,抑閣雄雄puh 出一首有韻--ê知會用得叫做詩無?
真歹勢!卡早to m̄ 愛加讀寡冊,到chit-má才知輸嬴,頭殼內想真chē 代誌,真chē ê言詞,好ê 句逗,m̄-kú 筆若giâ起來,寫一sut仔,就寫袂續落去。
客氣話mái 講傷chē,只要我若敢giâ 筆,寫出我會曉講ê 鶴佬話,相信有一工,一定會寫kah 足滑溜,閣會堪得hō͘人欣賞ê 作品!
頂日南鯤鯓kap 恁翁仔某見面,真歡喜,o -ló ê精神kap拍拚,我會儘量kap恁學!
身體健康,事事如意!
蕭平治1993.歇熱

沒有留言:

張貼留言