【回想--一下，幾冬前你耍過tsit款tshit-thô-mi̍h[玩具]？】
【古物仔是老人ê記智，少年人ê歷史。有記智ê人生，活--teh to̍h有意義；有古物ê歷史，少年人to̍h-ē感恩siàu念。】
▲放炮：新正年頭、冬尾戲、神明生、拜公媽、娶新娘⋯各種鬧熱場面，無放炮無鬧熱，to̍h是愛放炮。炮有大炮、有連炮，大炮póng一聲響phuà外路遠，連炮仔pi-pi-pia̍k-pia̍k響真久，硫黃煙phông-phông-ing，炮仔紙颺颺飛，lah-sap兼無衛生，為啥乜hiah-nī愛放炮？lóng是因為傳統kap為著爽。
大人hìng放炮，囡仔mā hìng耍摔炮kap 炮仔銃，仝款耍到piáng piáng叫真趣味。
▲摔炮(siak-phàu)：摔炮是kō͘紙包火藥，包成一粒圓圓像龍眼核仔hiah大粒，用手提起來大力摔落tīng-tīng ê塗跤，to̍h-ē piáng一聲，hō͘人驚一趒(tiô)。
▲炮仔銃kap炮仔子：
炮仔銃(phàu-á-tshìng)to̍h是『鐵砲』，是囡仔耍ê tshit-thô銃，金屬類白鐵仔、鉛鉼模仿短銃仔形體製造，有at頭仔型，左輪型，1擺彈1粒紙火藥[紙雷管]ê銃子，mā有連發銃，裝捲心紙火藥，ē-tàng連紲tiau板機連紲彈銃子。
炮仔子(phàu-á-tsí)to̍h是[紙雷管]，囡仔耍炮仔銃用ê紙火藥銃子，比運動徑賽用ê[紙雷管]較細粒，1公分見方ê雙層紙，內面包1丸直徑3公釐扁siân扁siân ê火藥，tsit種炮仔子受著脆力pōng--tio̍h to̍h-ē 「piáng」一聲ná放炮仔，用炮仔銃tuāⁿ，用石頭kòng，用摃槌仔hám，lóng真安全真好耍。
炮仔子ê製造，是1張1張印，1張可能kui百粒，生理擔仔tsiah kā鉸做散賣。囡仔bueh耍ê時，tsiah kā捻做1細塊1細塊。
耍炮仔子若kan-nā kō͘石頭kòng用摃槌仔hám to̍h無好耍，需要買炮仔銃來tuāⁿ較趣味較心適。
炮仔銃tuāⁿ炮仔子，ē噴出火星，發出piáng piáng聲音，koh-ē tshìng煙，bē危險真好耍，特別查埔囝仔koh-khah kah意。
△無仝造型炮仔銃，有左輪有at頭仔。
囡仔時代1年thàng天上歡喜to̍h是舊曆過年ê過年暝、新正初一kap初二。過年暝圍爐，有一年來上tsheⁿ-tshau ê暗頓thang食，koh有紅包teh年錢；新正初一ē穿上新嫣衫褲鞋襪庄內罔行罔se̍h看鬧熱看人跋筊；初二hit工阿道兄ē招我去許厝寮tshuā三姑，食著比昨暝圍爐koh-khah好食ê料理，teh年錢2箍銀，比阿爸hō͘--我-ē 加4倍，崁頂庄行到許厝寮雖罔路真遠，lóng m̄敢喝跤酸，驚做阿道兄m̄ hō͘我綴路。
1951年4月20日三兄22歲，to̍h去山跤hông招，1952年ê新正初二，阿叔(阿爸)交代阮兄弟，「意--è hông招頭擺過年，新正年頭著去新tshin-tsiâⁿ親家親姆兜行行--leh！」m̄-tsiah hit年許厝寮tshuā三姑kan-nā阿道兄家己去。
三嫂in-tau tuà山跤普興庄(phó͘-hin-tsng)西爿中圳táng-mn̂g-á(擋門)入--去hit內底，離阮崁頂庄無偌遠，新正年頭行春仔行春，大兄二兄四兄kap我，猶有叔伯恆仔兄爐仔兄，六个人行墓仔埔邊牛車路，兄哥in ná行ná phò-tāu，我是ná行ná跳ná拍炮仔銃，有--hiah久à to̍h「piáng」一聲，有--hiah久à to̍h-koh「piáng」--一聲，有時koh-ē tshiāng腳雞路邊捻花草，歡喜ê心情lóng寫tī面--nih！這支炮仔銃是chang-ng tsiah買--è，實在好耍，阿兄看我耍kah tsiâⁿ趣味，mā ē kā我借去tuāⁿ--兩下，驚做銃子tuāⁿ了了，心內一直m̄甘借in 耍。
Hua̍h過táng-mn̂g-á(擋門)來到親家親姆in兜(三嫂ê後頭厝)，親家親姆歡喜kah，大人開講，囡仔厝前厝後行透透，ná行又閣ná piáng，都猶未中晝，tsheⁿ-tshau已經拴一桌頂，親姆先攑1支雞腿「阿叔仔，hō͘你食！」三嫂kā我貯1碗米粉炒，也bueh囥雞腿，也bueh囥煙腸、豬肉、鵝肉⋯，10歲囡仔已經真gâu食，tsit碗kiat了koh食甜粿、菜頭粿，著！大人有lim酒，我囡仔人lim汽水，烏松汽水ē起波，足罕得lim，有夠歡喜tō-tio̍h。
食suah無外久，大兄講tio̍h-koh去普興庄內屘姑兜kap大姊hia，m̄-tsiah kā親家親姆相辭，三兄三嫂著愛tiàm厝--裡聽候親tsiâⁿ來行春，無法度鬥陣去，阮to̍h準備起程，he親姆看阮bueh離開，趕緊hiàm我慢且是，無半分鐘提1包紅紙包tē tiàm我ê橐袋仔內，我枵鬼假細膩 m̄敢提koh sak還--伊，3推4推tsiah假歹勢kā囥落橐袋仔底，心內歡喜銃子錢有--ā，免驚無銃子tha̋ng tuāⁿ。
Táng-mn̂g-á(擋門)到山跤普興庄是行田岸仔路，10分鐘to̍h到屘姑兜，姑疼外家孫仔是有影，看阮1行有6名，自然歡喜招呼，食生仁食糋棗，mā趕緊交代表嫂落鼎煎甜粿煎菜頭粿，無一tah久to̍h bueh食桌，屘姑講：「恁ta̋ⁿ tī親姆in-tau食--過，所以簡單食tsē 包仔粿、菜頭粿to̍h好！」
阿叔常講「恁hit个山跤ê話仙姑--a，hân-san--a！」 真正m̄是講假--è，bueh離開去大姊hia ê時，屘姑tsiah hō͘我4角teh年，莫怪阿道兄較愛招我去tshuā三姑，平平阿姑，ná-ē差hiah-tsē？
大姊kap屘姑tuà隔壁內底，行過一條巷路仔to̍h到--à，猶是兄弟姊妹較有話講，姊夫mā是kap阿兄講到不止仔歡喜，我只有tiàm邊--a sîn話鬚食四秀仔。無外久，仝款又閣是食，一桌八仙桌tú-á滿，煎甜粿kauh蒜仔青koh搵豆油，頭一擺ê食法，感覺ná-ē tsiah好食，甜--e lām鹹--ē，m̄是講「食甜食鹹ē臭跤鼻臁」？看--起來都無影。人講「食飽to̍h無khá(巧)」，mā是有影，獨獨kan-nā一盤煎甜粿kauh蒜仔青搵豆油記牢牢。
大人食飯配話，囡仔人食飽外口phah炮仔銃，「piáng piáng piáng piáng 」增加過年鬧熱氣氛。在來我to̍h真好頭喙：「阿姊！阮bueh來去轉，你tang時bueh轉--來！」大姊知影阮bueh轉--去，to̍h提1箍銀hō͘我teh年，阿姊hō͘我--ē，自然免sè-jī，to̍h kā囥入去橐袋仔內，ua̋！銃子錢有路了了--à。
正月初二，有食有掠大發財，今仔日一迣行春趁bē少，過年ê炮仔子免驚無錢thang買--à。
沒有留言:
張貼留言