傳統教會羅馬字/白話字(POJ)/教羅:是文字,嘛有標音功能。
聲母:
|     |        無送氣  |        有送氣  |        擦音  |        鼻音  |        濁音  |   
|     唇音  |        p  |        ph  |        |        m  |        b  |   
|     舌尖非齒音  |        t  |        th  |        |        n  |        l  |   
|     舌根or   喉音  |        k  |        kh  |        h  |        ng  |        g  |   
|     舌尖非齒音  |        ch/ts  |        chh/tsh  |        s  |        j  |        (0)  |   
聲母只「口形」沒有聲音,必需加個韻母才能發聲,習慣加個「o」韻,也可加其他韻母。[/ts   /tsh   是教育部台羅版本]
橫看:
唇音:p  ph  m  b  相褒(po)水波(pho)頭毛(mo͘)戴帽(bō)
舌尖非齒音:t  th  n  l  菜刀(to)烏桃(thô)匈奴(nô)苦勞(lô)
舌根or 喉音:k  kh  ng  g  貢高(ko)內科(kho)中午(ngó)天鵝(gô)
舌尖非齒音:ch  chh  s  j  0  白做(chò)食臊(chho)囉嗦(so)溫柔(jiû)茼蒿(o)
直看:
無送氣:p  t  k  ch  相褒(po)菜刀(to)貢高(ko)心慒(cho)
有送氣:ph  th  kh  chh  水波(pho)烏桃(thô)內科(kho)食臊(chho)[h是送氣符號]
鼻音:m  n  ng  頭毛(mô͘)匈奴(nô͘)退伍(ngó͘)
濁音:b  l  g  有無(bô)苦勞(lô)天鵝(gô)
其他:h  s  j  真好(hó)阿嫂(só)溫柔(jiû)

沒有留言:
張貼留言