2018年10月30日 星期二

蹛旅社ê khiat-chiat----不理異象:

蹛旅社ê khiat-chiat----不理異象:              Lah-jih 20181030
導遊房間分配好勢,行李拖--leh綴人上樓揣engê房間。
頭前王太太phah開房間門:「攪擾,借蹛一暗。」
紲落去李小姐,先kho̍k三聲門扇,phah開房間門:「借蹛一暗!」
閣來是我ê房間,直接開鎖phah開房間門,插卡片開電火,先檢查水電開關設備。
入喙電火ná-ēto̍h?老歲仔目看無開關ê說明,字是hiah-nī細,著去揹仔提目鏡來chînphah開所有開關,換來拵水道水,想boeh用蓮蓬濺來沖洗浴桶,仙拵都拵無水,試chehe,無張持soah揤著紅色鈕仔,電話liang-liang一直響,服務櫃台問講啥乜代誌?等一時仔有人來處理,ē-tàng解決bē-tàng解決--èOK,已經10點外,趕緊洗蕩準備歇睏。
倒落眠床,感覺翕熱睏去,揣冷氣調整tī 17度,結果一屑仔作用都無,調整幾若遍,是翕熱原在,實在睏去。按說明敲電話去服務台,是敲通,不得已閣揤hit粒紅色鈕仔,有人來,講冷氣只有冷風,冷風涼,幫你phah開通風門窗,微微仔涼風吹入房已經舞boeh12點,好佳哉,一醒到5點半精神,開始整理行李準備今仔日ê行程。
早頓食飽,準備上車起程,眾人一直會無停,王太太講昨暗睏去、李小姐嫌昨暝傷翕熱、有人講房間設備傷舊、有人喝講昨暝規暝無睏⋯⋯
總講一句,原來逐間房間攏有狀況攏有無kah意。

079Hì-pan-á(戲班仔)>紅山椒鳥、灰喉山椒鳥>Gray-throated Minivet.

079Hì-pan-á(戲班仔)>紅山椒鳥、灰喉山椒鳥>Gray-throated Minivet.













Hì-pan-á(戲班仔),古早嘛叫做五色鳥,噶瑪蘭廳志(kap-má-lân:宜蘭):『五色鳥,出柑仔潭。大小不一,數十為群,啁啾互答,巧輕如戲。』
Hì-pan-á(戲班仔),公--ê羽毛以印色紅為主,母--ê是黃色tsiânnê黃色。是生湠ê期間,時常kap山烏鶖結做伙活動,數十隻樹林頂層抑是大樹頂,因為山烏鶖羽色照著日頭,展現做tsiânn光豔ê青藍色,樹蔭跤是烏色,煞變做青、藍、黃、紅、烏等五彩插雜ê鳥群,名為五色鳥。閣定定有大目khóng-á tuè tī後壁,Hì-pan-á(戲班仔)全長17cm,山烏鶖21cm,『大小不一,數十為群,啁啾互答,巧輕如戲。』Hì-pan-á(戲班仔)就是按呢號名。
Hì-pan-á(戲班仔),生活中、低海拔山區闊葉樹林內,波浪形飛行,毛色影目,食昆蟲kap in-ê幼蟲,漿果kap果子。

相命喙m̄是hô͘-lùi-lùi: Lah-jih 20181029

相命喙hô͘-lùi-lùi               Lah-jih 20181029
Láu--ēboeh kā in囝娶娶某,去揣熟似ê相命仙問姻緣,啥乜時陣婚頭ē浮?伊問相命禮著偌濟錢?
相命仙比5支指頭仔。
Láu--ē5箍。   相命仙搖頭。
Láu--ē50箍。   相命仙搖頭。
Láu--ē500箍。   相命仙仝款搖頭。
Láu--ē5000箍?敢傷酷刑?
相命仙:chit个命格值得五千箍。按呢--lah,先你收50箍,有準,一個月後chiah koh收四千五百箍。
講也奇怪,經過無半個月,Láu--ē真正歡歡喜喜提四千五百箍去相命仙--e說多謝。
相命仙ê好朋友真好奇問相命仙--e:你ná-ē chiah-nī神機妙算鐵口直斷?
相命仙笑笑仔講:有啥乜神機妙算,ah tō chhàu-tú-khám--lah,網路拄好看著政府公佈高鐵徵收土地ê消息,Láu--ē ê甲外地水田佇高鐵範圍。

2018年10月27日 星期六

078Gû-sái-tsiáu-á(牛屎鳥仔)>鶺鴒(tsit-lîng)>Wagtails.

078Gû-sái-tsiáu-á(牛屎鳥仔)>鶺鴒(tsit-lîng)>Wagtails.





Gû-sái-tsiáu-á(牛屎鳥仔),生活草原、溪埔,牛屎堆內tshuē蠓仔、胡蠅、抑是in-ê幼蟲(蛆)食,m̄-tsiah hōo人號做Gû-sái-tsiáu-á(牛屎鳥仔),雖然無好聽,m̄-koh tsiânn有鄉土味。
台灣猶有灰鶺鴒kap黃鶺鴒兩種,攏是普遍ê冬候鳥,開闊ê田園、溪埔仔、塚仔埔、報岸(壩岸、溪岸)活動,水濱tshuē食,看著飛蟲隨時起飛thóng食,飛行姿勢sîng~~~形(波浪形),地面奔走tsiânn緊,停睏時尾會sìm--一下sìm--一下,真古錐。

2018年10月18日 星期四

077ìnn-á(鳦仔)>燕、雨燕>Swallows, Swifts.

077ìnn-á(鳦仔)>燕、雨燕>Swallows, Swifts.














分類上êkap雨燕是兩種無仝ê鳥類,kan-na形態kap生態有淡薄仔仝款niâin空中食蠓蟲、頷頸短、身軀流線形、翼尖閣長、跤短無力因為遮ê無仝,傳統上咱攏叫做ìnn-á(鳦仔)。
赤腰燕,伊ê下頷到胸坎、腹肚有烏牛屎色ê花斑,叫做hue-ìnn-á(花鳦仔),燕科鳥類ê跤爪,三前一後,會當歇樹枝、竹枝、電線頂,塗跤咬塗厝蓋內面做岫;雨燕kan-na有前爪無後趾,所以無法度徛立,嘛當歇樹枝、竹枝、電線頂,tshuē食、咬塗、lim水、洗浴,甚至交尾攏空中進行,暝--tsiah用鉤形ê跤爪鉤壁頂歇睏。
候鳥ìnn-á(鳦仔)ê歸巢性,一般攏hōo人叫是每年仝一對ìnn-á會轉來仝一个所在,有人做過實驗,機率無大,7%左右niā-tiānn

2018年10月17日 星期三

竹北新瓦屋參觀古蹟二:

竹北新瓦屋參觀古蹟二:
新瓦屋舊厝遺跡:有兩欉番仔花,樹形chiâⁿ媠。












新瓦屋舊厝遺跡:塗墼厝留落來地基水裙,是石頭用紅毛塗khōng--ē。












新瓦屋舊厝遺跡:隔間壁堵mā是塗墼疊--è。












新瓦屋舊厝遺跡:風頭壁驚潑雨,疊紅磚仔。









新瓦屋舊厝遺跡:灶跤磚仔大灶,有大鼎無細鼎。












▲塗墼厝風頭壁,柱仔位疊磚仔,壁堵疊塗墼,需要抹一重紅毛塗chiah koh抹白灰。









▲厝後有三模竹,竹頭真濟,是老竹模。












he竹模kài-sêng Hō-ló人「竹圍厝地」ê刺竹模,不過比較較細支、無竹刺,he甲箬仔mā較細。若是Hō-ló人「竹圍厝地」ê刺竹,m̄-nā ē-tàng起竹管厝,甲箬仔mā ē使得苴籠舖(lâng-pho͘)炊甜粿。



















▲六角鼓井:六角鼓井tī客人庄bat看過,造型chiâⁿ媠。若是Hō-ló人庄攏是圓形。謎猜:一个物仔圓lin-lin,百个人扛bē起身。tō是圓形鼓井。









2018年10月16日 星期二

竹北新瓦屋參觀古蹟一:

竹北新瓦屋參觀古蹟 一:
▲竹北「新瓦屋」是全國第一間「客家文化保存區」,1805年起造ê Hakka(客家)小庄頭,舊厝是塗墼厝,年久月深,無情風雨損蕩,kan-na chhun地基壁堵隔間痕跡,留hō͘序細做歷史回想。
1973年重起新厝是正身護龍紅磚崁瓦厝宅,正身是「忠孝堂」公廳,公媽龕祀十幾座公媽牌,屬「祖廟」格式,m̄是一般公媽廳。公媽龕下面服祀 思格之神「福德龍神」。土地公信仰kap Hō-ló人仝款,不過Hō-ló人ê祖厝無祀福德龍神。「新瓦屋」入喙有圍牆門樓,題「西河世第」,非常氣派。
















門樓:「新瓦屋」入喙有圍牆門樓,題「西河世第」,非常氣派。














公媽龕:正身是「忠孝堂」公廳,公媽龕祀十幾座公媽牌,應該是祖廟才著。














思格之神 福德龍神:服祀tī神龕下。土地公信仰kap Hō-ló人仝款,不過Hō-ló人ê祖厝無祀福德龍神。
















▲護龍(hō͘-lêng):紅瓦厝(âng-hiā-chhù),砛簷(gîm-chîⁿ)水裙(chúi-kûn)舖石頭鞏紅毛塗,門框 (mn̂g-kheng)窗仔門框疊紅磚。壁堵(piah-tó͘)可能是塗墼(thô͘-kat)抹紅毛塗石灰。










▲窗仔門(thang-á-mn̂g):紅磚窗仔門框,鐵條窗仔門止(thang-á-mn̂g-chí)。










▲番仔花(hoan-á-hoe):忠孝堂門口金亭邊chit欉白花雞卵花,chiâⁿ媠。雞卵花是3-400年來,庄頭常常看著ê番仔花。有紅有黃有白。










▲厝宅後壁面ê紅磚仔、塗墼壁堵,石頭khōng ê水裙。










▲塗墼厝ê壁堵是塗墼疊--起來ê,需要閣抹紅毛塗抹白灰,chiah-bē沃雨損害。










▲厝後排水溝,是石頭gih--è。

















2018年10月15日 星期一

075tshenn-si̍t-á(青翼仔)>八色鳥>Blue-winged Pitta.

075tshenn-si̍t-á(青翼仔)>八色鳥>Blue-winged Pitta.













tshenn-si̍t-á(青翼仔)ê翼股頭所在,有青藍色金sih-sih影目ê羽毛,tsiânn súim̄-tsiah kā號做tshenn-si̍t-á(青翼仔)。
tshenn-si̍t-á(青翼仔)台灣是罕有ê夏候鳥,生活低山區樹林下,近水邊陰溼ê所在。兩支跤骨tsiânn勇,塗跤兜跳來跳去tshuē物食。短距離ê飛行kap釣魚翁仝款,快速無聲直飛,歇樹頂時,尾sìm--一下sìm--一下ê動作kap釣魚翁嘛tsiânn仝款,做岫雜木林樹仔頂,鳥仔囝母鳥喙內討食了後,習慣攏會順紲放屎,屎包像果凍kuikian-kian,鳥母會隨時用喙pe kā伊咬去tàn掉。

2018年10月14日 星期日

074Tok-tshiū-tsiáu(啄樹鳥)>啄木鳥>Woodpeckes.

074Tok-tshiū-tsiáu(啄樹鳥)>啄木鳥>Woodpeckes.


  















Tok-tshiū-tsiáu(啄樹鳥),根據伊ê聽覺,若發現樹椏內有雞母蟲(甲蟲ê幼蟲)抑是白蟻,一定挖皮啄空,蟲啄出來食。
Tok-tshiū-tsiáu(啄樹鳥)tshuē蛀蟲kap剝樹皮ê效率tsiânn強,實在hōo人想到,效率好,嘛tsiânn gâu食。伊êpe尖閣tīng,非常有力,舌頭特別長,尾羽硬腹,貼tiàm樹椏,有固定穩定鳥身ê作用,跤爪前後各兩爪,攏真尖,後爪會使tsit掠坦橫,防止身軀邊搖來搖去。
台灣ê Tok-tshiū-tsiáu(啄樹鳥)有三種,攏是留鳥,大赤啄木kap綠啄木分布中、高海拔山區;小啄木低海拔山區,是定定看會著ê鳥仔,通常歇大箍ê樹椏。

2018年10月12日 星期五

登彩虹瀑布:

登彩虹瀑布:之一

























明知chúi-chhiâng無彩虹,山坪猶原青蘢蘢,
落雨答滴山路滑,雙人慢步跤無停。
河溪缺隙水沖落,見證兩老愛情好,
驚人知大聲喝,盤山過嶺一直褒。
登彩虹瀑布:之二






























白色chúi-chhiâng天頂lak,千軍萬馬齷齪,
哥哥妹妹鬥陣行,紅塵俗事放挕捒。
自然交響深山內,旋律節奏無牽礙,
只要有情閣有愛,自自然然上和諧。
登彩虹瀑布:之三




























搪著落雨天,瀑布咱獨享,
雖罔無彩虹,兩人ê清閒。
來回兩點鐘,peh崎時時停,
落崎雨水滑,chiah知依倚情。