19530901_Cho̍k窟仔 Lah-jih_20111016
Khah-chia̍p tī熱--人ê半晡仔,囡仔伴to̍h-ē出洞,招伴絞陣想boeh chhit-thô,七、八月仔ê天氣ná火燒埔,半晡後日頭光chiah-ē落軟,庄腳所在,不時ē吹涼涼微微仔風,boeh sńg到「日頭落海,鬼仔出來放屎」上無mā有3點鐘久khah加thang 好滾地龍,án-ni sńg--起來m̄-chiah ē夠氣,che to̍h是讀牛仔班無boeh升學ê囡仔chiah享受ē-tio̍h ê福氣。
A-ba̍k、A-chiàng是Lah-jih叔伯Hoat-á兄、Kiû-á兄ê後生,阮讀仝班,互相叫名稱呼,in nō͘人較無愛讀冊,時常都「司公仔想杯」褲帶結sio-liâm(相連):「Lah-jih--è,咱來ī 〈cho̍k窟仔〉--heh!」
「恁去招A-pêⁿ,cho̍k窟仔A-pêⁿ siōng-hèng,叫伊著chah較濟番仔火支來。」
〈cho̍k窟仔〉chi̍t種chhit-thô小可有poa̍h-kiáu性質,大人、半大人囡仔ē用真正銀角仔ī輸贏,阮囡仔人kan-nā輸贏番仔火支抑是珠仔、牌仔、ba-bui-chí(無患子)--niâ,所以大人ē pàng目瞌(kheh)假做無khoàiⁿ,罕得禁止干涉,阮mā攏ē chhoē厝後較iap-thiap所在ī。
Ī cho̍k窟仔著準備1-kâi較tìm-táu khah重ê「乾隆通寶」,he是紅銅ê銅錢仔,無「乾隆通寶」,用khah重ê銀角仔mā會使。「乾隆通寶」是古早錢,有人chhng紅紗線做護身符「摜頷」,阮kā提來chhit-thô做「óng」,圓圓,中央1-kâi四角孔;另外準備一二十kâi日本銅sian,看人數決定,講銅sian,其實m̄是銅質--è,阮是chhoē he比銅khah輕ê白色銅錢仔,hit種日本銅錢仔 kap chit-má ê十箍差不多大,應該是鋅、鎳(gia̍t)合金,伊ê圖案突出部份真pêⁿ-tháⁿ,若1-kâi 1-kâi tha̍h做伙ē真bā,表面小可澹濕to̍h-ē夾做伙,提來cho̍k窟仔kài好sńg,因為ē-tàng展現個人ê功夫。
A-pêⁿ來--ā,koh chhoā伊阿兄Khah-chuh--è來,Khah-chuh--è加阮2年,kap小弟仝款ài-sńg,不過伊較hèng phia̍k鳥仔、釣水蛙,若是有poa̍h-kiáu ê齣頭伊chiah-ē chham阮sńg,伊ê技術m̄是kài-gâu,無leh驚伊,而且伊人較koân大當然ài niū阮1尺遠。
Lah-jih早to̍h拴好1-kâi乾隆通寶,kap 20外个白色日本銅錢仔,A-ba̍k tiàm土腳畫四角格仔,Khah-chuh--è嫌siuⁿ大,to̍h叫Lah-jih koh畫一个,大約1本算術簿仔hiah大,長25公分、闊20公分,闊邊hit爿內面倚sûn ê中央用銅錢仔ná lak鑽án-ni挖1-kâi半球形ê窟仔,chiah-koh ùi窟仔這爿hoa̍h 4伐,大約5尺遠畫1-sûn做記號,加1尺所在mā畫1-sûn。
「逐个攏有chah番仔火支來--ho͘ⁿh,Lah-jih!銅錢仔1人分5-kâi,1-kâi代替1支番仔火支,咱有5个人,1人出2-kâi,攏總10-kâi,我niū恁1尺。」Khah-chuh--è開始phah派,Lah-jih kā銅錢仔分好勢。
「開始pò銅錢仔決定順序,Lah-jih!你先pò。」
「Kap Khah-chuh--è仝款,niū恁1尺。」Lah-jih徛tiàm後壁sûn 開始pò提銅錢仔,pò了換別人,一直到5个人攏pò完。
「倚窟仔上近--ē是A-chiàng,koh來A-pêⁿ、Lah-jih、我、A-ba̍k。」Khah-chuh--è 指揮phah派:「A-chiàng你第一个!」
A-chiàng 10-kâi銅錢仔疊疊做1-thōng,雙手6支指頭仔kā chit-thōng銅錢仔so-so lia̍p-lia̍p hō͘ ân-ân夾做伙,chiah用正手3-cháiⁿ指頭仔tháⁿ--leh tàn入四角格仔內,5-kâi格仔外,2-kâi相疊,3-kâi分散tī箍仔內,A-chiàng安全kā「óng」pò入格仔內,贏2-kâi銅錢仔。Koh來換A-pêⁿ。
A-pêⁿ àⁿ落去khioh hit 8-kâi銅錢仔,疊疊做1-thōng,雙手大pû翁kap kí指ùi銅錢仔雙頭一直用力tēⁿ一直ji̍h足久,siàu想boeh phùi嘴瀾用賺食步,因為逐个攏leh kā注意,伊chiah用正手3-cháiⁿ指頭仔tháⁿ--leh tàn入四角格仔內,5-kâi 騎三輪車仔liàn去格仔外口,3-kâi tī內面,無ngâu,「A-pêⁿ!boeh食tah-1-kâi?」
「窟仔邊hit-kâi。」A-pêⁿ kā óng tàn--入去,「oă,食無著!」A-pêⁿ輸1-kâi,輪著Lah-jih--è。
Lah-jih--è仝款kā銅錢仔疊疊做1-thōng,雙手6支指頭仔kā銅錢仔so-so lia̍p-lia̍p hō͘ ân-ân夾做伙,chiah用正手3-cháiⁿ指頭仔tháⁿ--leh,目睭siòng窟仔後所在,手sìm--leh sìm--leh,sìm 3下chiah kā tàn--出去,然後順手giú倒轉來se̍h 半个圓箍仔,あとびき顛倒giú。「1 2 3 4 5 」5-kâi ngâu 2堆,1-kâi外口,3-kâi倚tī ngâu ê邊--a,mài冒險khah-tio̍h,Lah-jih安全pò-tī空位,5-kâi銅錢仔sa起來囥橐袋仔。「Khah-chuh--è,換你!」
Khah-chuh--è,技術bē-bái,ngâu 3-kâi,mā安全贏3-kâi。Chhun 1-kâi,「A-ba̍k,著你--à!」
「食到chhun 1-kâi,有夠衰。」kan-nā 1-kâi實在真pháiⁿ tàn,輕輕 飛飛,果然tàn-tī外口面,A-ba̍k有夠衰,jîm 1-kâi tàn落地,面仔臭臭。
又閣輪著A-chiàng,這擺A-chiàng無輸無贏,換A-pêⁿ,A-pêⁿ tàn一下2-kâi攏飛出外口,koh賠1-kâi。
「看我ê。」Lah-jih kā 3-kâi銅錢仔小可lia̍p-lia̍p--leh,「あとびき顛倒giú。」tàn--出去,乖乖3-kâi ngâu做伙,可惜一下失覺察soah kā「óng」khàm-tī窟仔,3-kâi趁無著koh了1-kâi。
「看我ê!」Khah-chuh--è笑kah嘴仔li̍h-sai-sai,伊kā 4-kâi銅錢仔小可lia̍p-lia̍p--leh,「あとびき顛倒giú」tàn--出去,乖乖4-kâi 銅錢仔ngâu做2堆,óng安全入格仔內,結束第一局。
「Boeh koh--bò͘?」
「當然mā boeh!」
「來!番仔火支thùi-thùi--leh chiah-koh開始。」A-chiàng無輸無贏,A-pêⁿ輸4支,Lah-jih贏2支,Khah-chuh--è贏5支,A-ba̍k輸3支,番仔火支換銅錢仔,每人恢復5-kâi,繼續第二局。
「A-ba̍k換你第一个,pò hō͘入--ō͘!」
A-ba̍k kā 10-kâi銅錢仔lia̍p-lia̍p--leh,to̍h像he散chí phah鳥仔án-ni「cho̍k」--出去,ngâu 3-kâi tī格仔內,7-kâi 騎三輪車仔liàn-tī外口,óng pò--出去,安全趁3-kâi。「A-pêⁿ!著你。」:A-ba̍k有贏to̍h-ē大聲。
A-pêⁿ有夠飯桶,又閣輸1-kâi。
頂局失覺察輸Khah-chuh--è,chit局Lah-jih加真sé-jī,伊kā 8-kâi銅錢仔lia̍p-lia̍p so-so--leh,koh用雙手大pû翁kap kí指4支指頭仔tēⁿ leh chūn-chūn--leh,8-kâi銅錢仔真tú好tháⁿ,雙腳徛tī後sûn,目睭siòng四角格仔,sìm 3下,「あとびき顛倒giú」cho̍k--出去,倒爿ngâu 4-kâi,正爿ngâu 3-kâi,1-kâi tī窟仔後壁,有夠好運。
「Lah-jih!boeh總食--bò͘?」
總食to̍h是ài用「óng」pò hit-kâi 無ngâu ê銅錢仔,pò有著to̍h總食,pò無著to̍h-ài賠1-kâi,若無ài總食,安全pò-tiàm空位to̍h好。Lah-jih真知,he厝角頭ê土腳m̄是kài-tēng,mā m̄是kài軟,小可軟軟khiū-khiū ê塗肉,用hit步「あとびき顛倒giú」一定真有效果。
「好!boeh總食,看特技表演!」
Lah-jih kā「óng」仝款用3支指頭仔ni--leh,仝款sìm 3下,「あとびき顛倒giú」pò--出去,顛倒giú ê手勢特別大,m̄是tiau-kang leh表演,是實在ê需要。
「óng」飛到格仔位,m̄是平平落地,看hō͘好,看hō͘清楚,是chhu-chhu落地,「乾隆通寶」一頭落地,tok一下koh跳倒轉來,「khiăk」一聲,tú好khap-tī hit-kâi銅錢仔面頂,總食。「oă!ná-ē chiah厲害!」Phok-á聲表示o-ló,紲落去繼續第三局、第四局…。
猶未sńg到「日頭落海,鬼仔出來放屎」,A-pêⁿ ê番仔火支已經無半支,Khah-chuh--è mā講無ài koh sńg,從án-ni結束去chhoē別人chhit-thô。
Cho̍k窟仔雖罔帶有跋筊ê性質,m̄-koh sńg--起來chiâⁿ趣味chiâⁿ公平,需要靠個人技巧,koh有番仔火支thang贏,所以Lah-jih足ài-sńg。 20111019_Lah-jih