老歲仔團湘西張家界9日遊----第四工:
昨暝tuà-tī鳳凰古城,早起無bueh坐車,bueh-tī古城遊江se̍h街,為著避開排列lò-lò-tn̂g了時間,導遊決定7點出門,先去沱江坐船,然後tsiah se̍h街遊鳳凰古城楊家祖厝、熊希齡故居、沈從文故居、虹橋樓、東門城樓、萬壽宮、崇德堂、古城博物館。中晝食飽後to̍h隨bueh坐車趕去張家界。
▲鳳凰古城沱江坐船:
沱江tsang暗有來lió--一下,天光看真 tsiah知原來是tsiah-nī媠,一爿是古城城牆,一爿是現代徛家樓仔厝kap古式拄跤樓[吊腳樓],平波波江水,載he來來去去ê帆船(phâng-tsûn)、篷船(phâng-tsûn),有ê kō͘船篙撐(theⁿ),有ê用船桮(tsûn-pe)kò,熟手安穩,猶有虹橋樓kap彎弓半圓橋空,lóng是hō͘咱開眼界。ná坐船ná看水影,ná翕相錄影ná欣賞江邊建築,異國景緻,m̄-nā媠閣有無仝滋味,充滿好玄稀奇。
▲紲落去參觀鳳凰古城ê楊家祖厝、熊希齡故居、沈從文故居、虹橋樓、東門城樓、萬壽宮、崇德堂、古城博物館,四界lóng是古ló͘-sō͘古ê建築,城門、城牆、石枋街路⋯。
仝款受著滿化(漢化)影響,展覽ê桌椅、眠床kap真濟古物仔kap咱台灣古早官家、好額人ê傢俱相像,親像紅頂四轎、紅眠床、太師椅、搖笱、薰吹、水薰吹、吊錶[懷錶]、銅鎖、目鏡、戥仔(tíng-á)⋯。
上趣味--ē是看著人leh phah糖蔥,giú了閣再giú,giú到ē 酥koh-ē芳,雖罔厚工,卻是囡仔足愛食;猶有看人leh摃塗豆糖仔,攑一支柴舂杵(tshing-tshí)一直摃,摃好tsiah切切--leh,to̍h是正港芳閣酥ê摃糖,m̄是貢糖。
▲中晝頓食一桌在地口味tsheⁿ-tshau了後,繼續里程,直接到張家界地界,需要4-5點鐘。頂晡seh了小可thiám,ná tuh龜ná看光景,suah無留影像,mā無記智,kan-nā聽著導遊一直leh紹介白牛角做ê捋仔kap銀器,tsia是伊ê管區,利用機會賣物趁外路仔。
突然間講到位--ā,導遊開始交代ing暗旅館房間,閣講ing暗伊ē去房間「mái în」,需要--è tsiah-kā講--一聲,hō͘逐家笑kah bueh歪腰--去。伊koh交代「運興旅運」ê車型車牌kap伊ê電話號碼愛記hō͘牢,萬一綴無著陣tsiah有法度連絡。
▲暗頓食飽隨坐車趕bueh赴7點ê表演,he是野外劇場「天門狐仙秀」,停車埕落車,一看o͘-khâm-khâm lóng是人,真正是o͘-khâm-khâm,廣場燈光微微,人影bih-bih,導遊tī tó位看bē真,老歲仔目有較輸,趕緊牽手牽ân-ân,tùe人跤步行,行入劇場tsiah知影,原來是搭tī峽谷中露天天然立體大劇場,有夠大ê大,觀眾tsiⁿ kah tīⁿ-tīⁿ-tīⁿ,是以音樂、唱歌、跳舞型式演出,配合現代燈光音響kap有山有水實景,大型燈光閃熠,頓心肝ê聲音刺激,可惜我tse老歲仔目睭看--起來濛濛霧霧,kài-sîng看一齣解析度無夠ê電影。
戲suah,人群hi-hi-huā-huā滿足心情踏出門外,牽手講bueh便所,門外小等--一tah久,siáⁿ知kan-nā越一下頭to̍h「失散」去--à,心內思想,停車埕to̍h-tī遠遠對面,應該bē phàng見,等3分鐘隨tsìⁿ前ná行ná tsîn ná tshuē,行到廣場上頭前,已經看著對面停車埕,猶未揣--著,人ná來ná少,車1-pang 1-pang駛走,to̍h是無khuàiⁿ人影,tsham車mā剩無幾台,伐過拄才伐過ê大路,開始揣車,「運興旅運」bus,tsit-pang m̄是,hit-pang mā m̄是,ná-ē 按呢生?敢講家己也迷失?心內huāⁿ-tiāⁿ m̄-thang驚惶,遠遠角--à hit爿猶有一台,勻勻穩穩行--過去,tsha̍k-tio̍h車頭燈,目睭看bē明,ùi揹仔sa出目鏡,「阿伯!緊--起來!」車門邊有人影,斟酌tsîn--一下,車kap人攏總著,好佳哉,趕緊上車,原來逐家攏leh聽候我一个。
▲沱江日--時,暗時無相仝。
△1-pang船坐10个人。
△水無深,船篙插落水底kō͘ thuh--è,叫做撐渡船(theⁿ-tō͘-tsûn)。
△虹橋樓。
△拄跤樓[吊腳樓]。
△nǹg磅空?
△船篙(tsûn-ko)、船桮(tsûn-pue):船篙kō͘ thuh--è,號做theⁿ-tsûn;船桮用kò--è,號做kò-tsûn。[撐船、划船]
△帆船抑是篷船:有帆(phâng)閣有篷(phâng)。
△古,古蹟,鼓牆。
△古,古早城樓、石坎仔(khàm-á)。
△鳳凰古城。
△鳳凰古城鳳凰鳥。
△石枋街路旅行客。
△漢化(滿化)ê苗族:敬天尊祖,昭穆輩份,點燭燒香。
△柴造古早厝。
△古早眠床。
△古早紅銅鎖:△吊錶[懷錶]。
△古早水晶目鏡:
△水薰吹。
△摃糖(kòng-thn̂g)抑是貢糖(kòng-thn̂g)?
△古早算盤。
△紅頂四轎,新娘轎。
△面桶、面桶架(bīn-tháng-kè)。
△食飯皇帝大。
△江邊徛家樓仔厝。
▲天門狐仙秀: