看相片回想人生_1971→1977_中州路南北巷稅厝六冬(七):
▲1974年正月初二和牽--e轉去寶斗後頭厝,tī大舅仔兜翕tsit張全家福。
▲過年暝牽--e猶leh拚暝工,新正年頭需要補眠睏kah飽,我kap囡仔轉去崁頂行春。牽--e先kā三个查某囝打扮好勢,tsiah去o͘ⁿ-o͘ⁿ睏,我騎tsit台BS o͘-tó͘-bái載三个查某囝,轉去崁頂庄行行se̍h-se̍h--leh,hō͘囡仔有過年ê感覺,tī阿伯兜有四秀仔thang食,閣有紅包,這是囡仔愛過年上讚ê記智。
▲講著tsit台BRIDGESTONE o͘-tó͘-bái,又是話頭長,1970年代,老師騎o͘-tó͘-bái上班已經tsiâⁿ做一款時行,為著綴流行kap出入方便,1冬前kā人買1台二手貨,mā是貴蔘蔘,因為時常熄火bē順,大兄後生輝虎看bē做得,to̍h補貼萬外箍叫我換新車,開2萬thóng,輝虎驚我m̄接受,講好聽話,講bueh kap我公家用,其實我知知,伊kap大兄tiàm阿里山做穡,ná有機會騎tsit台o͘-tó͘-bái?
有o͘-tó͘-bái代替鐵馬,m̄-nā速度緊速,載人mā加真方便,一擺ē-tàng載幾若个。hit年,丈人兜做冬尾戲,一家5个人,油箱坐1个,牽--e āiⁿ 1个坐後壁,牽--e kap我中間koh seh 1个,食飽後已經暗時8-9點,一路平安寶斗轉來田中(Chhân-tiong),囡仔已經睏ka-tsuē。
▲Tsia是崁頂役會前ê圓環,後壁刺竹模猶tsiâⁿ大模。
▲古早是役會,tsit-mái改建做活動中心,suah祀1仙尪仔。
▲講著tsit台BRIDGESTONE o͘-tó͘-bái,又是話頭長,1970年代,老師騎o͘-tó͘-bái上班已經tsiâⁿ做一款時行,為著綴流行kap出入方便,1冬前kā人買1台二手貨,mā是貴蔘蔘,因為時常熄火bē順,大兄後生輝虎看bē做得,to̍h補貼萬外箍叫我換新車,開2萬thóng,輝虎驚我m̄接受,講好聽話,講bueh kap我公家用,其實我知知,伊kap大兄tiàm阿里山做穡,ná有機會騎tsit台o͘-tó͘-bái?
有o͘-tó͘-bái代替鐵馬,m̄-nā速度緊速,載人mā加真方便,一擺ē-tàng載幾若个。hit年,丈人兜做冬尾戲,一家5个人,油箱坐1个,牽--e āiⁿ 1个坐後壁,牽--e kap我中間koh seh 1个,食飽後已經暗時8-9點,一路平安寶斗轉來田中(Chhân-tiong),囡仔已經睏ka-tsuē。
▲Tsia是崁頂役會前ê圓環,後壁刺竹模猶tsiâⁿ大模。
▲古早是役會,tsit-mái改建做活動中心,suah祀1仙尪仔。
▲1977年寫ê自傳:出身農家,不諳農事,兄弟五人,排行老么,少失母愛,未及成人,又死父親,幸賴兄嫂撫育教導,方得成人,受完師範教育,可謂集家中寵愛集於一身⋯
▲197?年,台灣省國民小學教師證書。以後to̍h m̄-bat閣辦登記。
▲縣政府令,嘉獎1次:1974年協助國教研習會辦理兒童科學玩具展覽工作認真努力。
▲1974年縣政府獎狀。
沒有留言:
張貼留言