古物仔_嫁娶篇_炮城燭台痰壺碗盤花瓶：陳慶芳收藏/蕭平治翕相

古物仔_嫁娶篇_炮城燭台痰壺碗盤花瓶：陳慶芳收藏/蕭平治翕相
▲金炮燭(kim phàu tsik)tī嫁娶禮俗是真重要禮品，除了家己公媽廳拜神明拜公媽需要，娶新娘時男方著送女方兩副金炮燭thang hō͘ in拜神拜公媽，禮貌上女方著回男方一副。
▲炮城(phàu-siâⁿ)：炮城kap八卦米篩仝款有辟邪(phik-siâ)ê路用，頂頭有印二姓合婚，百子千孫，乾坤配合，琴瑟和鳴，鴛鴦戲水，永浴愛河。娶新娘時，需要備辦2粒炮城去娶親，女方收1粒，1粒回男方。女方收著炮城to̍h kā掛tiàm大廳門斗頂，等候拜公媽了後，kā內面彼粒大砲放了後，新娘to̍h ē使得hō͘人娶出門。男方tsit-pîng ê炮城，mā是仝款。

▲蠟燭台(la̍h-tsik-tâi)kap蠟燭：木材造作壽字紅色燭台，插紅色囍字蠟條，喜氣光明(功名)。

▲痰壺(thâm-ô͘)：痰壺是phùi痰呸喙瀾(phùi-tshùi-nuā)ê桶仔。嫁妝kah痰壺是bueh hō͘嬰仔噓尿si屎用--ē。古早衛生紙無tsit-má tsiah量siōng，痰瀾烏白phùi，衛生真䆀，有錢人to̍h-ē準備痰壺備用。

▲碗盤(uáⁿ-puâⁿ)豆油碟仔(tāu-iû-ti̍h-á)：
△碗是貯飯ê瓷仔，比碗較大to̍h是碗公，用來貯菜貯湯。
△盤是貯魚肉乾料ê瓷仔，大kâi叫盤，細kâi叫𥐵仔phiat-á。小盤子。
△若是比𥐵仔phiat-á閣較細，ē-tàng貯搵料，to̍h號做豆油碟仔。
有印雙喜囍--字，當然是嫁妝。

▲花瓶(hue-pân)：mā有講做花矸仔(hue-kan-á)，玻璃製品，紅白色水，金頭影目，插花加添喜氣。

▲花盆仔(hue-phûn-á)：這是嫁查某囝特別ê嫁妝，ē-tàng種龍眼栽、蓮蕉栽，龍眼to̍h是桂圓，「富貴團圓」；蓮蕉(liân-tsiau)膦鳥(lān-tsiáu)倚音(uá-im)，蓮蕉結籽koh-tsē，「生查埔，多子多孫」。