【回想--一下，幾冬前你耍過tsit款tshit-thô-mi̍h[玩具]？】
【古物仔是老人ê記智，少年人ê歷史。有記智ê人生，活teh to̍h有意義；有古物ê歷史，少年人to̍h-ē感恩siàu念。】為著保留生活台語原音原味，所以寫較濟lô-má-jī。
▲珠仔台是phah珠仔tshit-thô兼pua̍h輸贏ê一種趁錢家私，古早上時行--ē是賣煙腸(ian-tshiâng/iân-tshiân)ê煙腸擔(頭仔)kap賣芋仔冰ê芋冰販仔，固定排擔仔to̍h用大台--ē，四界喝賣--ē用細台。
因為有珠仔台thang拍，khah-ē siâⁿ人來交關，而且tsit種珠仔台ê設計lóng是頭家較phiⁿ-thâu(偏頭)，買賣雙方各有所求而且警察bē掠，有耍有食，有趁無賒，輸贏少少，娛樂濟濟，m̄-nā家己耍 趣味，邊--a看mā心適。
▲利用發條phia̍k珠仔，珠仔經過設計ê tshū-tshū珠仔盤，珠仔盤有圓圓ê孔，tìng釘仔閘，面頂有寫代表分數ê數字，珠仔phia̍k--出去ē khê-tiàm珠仔孔頂看點數，tsiah來比懸低論輸贏，珠仔tiâu-tiàm懸分ê所在機會較少，lak落無分、低分--e較濟，人客當然較輸面；mā有he頭家kap人客比輸贏抑是過五關ê比賽方式，總--是因為有淡薄仔跋筊性質，m̄-tsiah趣味ê人bē少。
有時人客輸了較濟，頭家ē送伊食1條無料--ē算是安慰安搭後擺stiah koh來。
▲正爿tsit个比較古早
中央tsit个四角形--ē著講輪盤(lûn-puâⁿ) 才著，內面無珠仔，是指針leh轉踅，kap撚骰仔仝款硩注(teh-tù)， ī--起來較無技術性。
倒爿tsit个是簡單形，kap正爿tsit个仝款。
△看清楚，he珠仔孔是活動--ē，機關pan--一下珠仔to̍h lak落下面，重新閣再來。
△畫面圖樣tsiâⁿ媠，m̄-koh較無技術性。
沒有留言:
張貼留言