古物仔_嫁娶篇_八卦米篩、siāⁿ、kioh-á：陳慶芳收藏/蕭平治翕相

古物仔_嫁娶篇_八卦米篩、siāⁿ、kioh-á：陳慶芳收藏/蕭平治翕相

▲八卦米篩(pat-kuà-bí-thai)：
娶新娘陣頭上頭前to̍h是竹掃吊豬肉liau，辟邪白虎神；後壁新娘轎除了八仙彩以外，轎頂是有頭有尾ê紅甘蔗，轎後著愛掛米篩。
八卦米篩是娶新娘避邪ê民俗用品，m̄是篩米ê米篩，頂面有紅色八卦圖，遮閘新娘頭殼頂，ē-tàng辟邪。
囝婿坐轎kā米篩khǹg-tiàm轎內去娶新娘，到kah新娘兜，囝婿kā新娘牽出門外時，媒人婆--à著kā米篩jia-tsa̍h新娘頭殼頂去坐轎，然後kā米篩縛tiàm轎後，等到娶入門tsiah-koh提米篩遮閘新娘(有ê 會叫好命人提米篩)入厝內。新娘若是有身(娠孕)to̍h改用烏雨傘。娶新娘若無掛米篩，眾人to̍h-ē議論紛紛，佇hit个頂甲子ê年代。
竹掃、米篩辟邪ê路用，tī歌仔戲齣「周公鬥法桃花女」內面有描寫。
講好話：米篩giâ kuân-kuân，生囝生孫中狀元。
講好話：米篩遮新娘，做人新婦有好樣。
講好話：新娘hāⁿ戶橂(hō͘-tīng)，生後生頭殼tīng，生查某囝真聰明。
講好話：新娘行入房，從今做大人。
講好話：新娘坐正正，才會得人疼。
講好話：新娘坐向東，歡喜嫁好翁。向(ǹg)
講好話：新娘坐向西，賢慧通人知。
講好話：新娘坐向南，翁婿雙手攬。攬(lám)
講好話：新娘坐向北，新娘睏坦笑，新郎睏坦覆。坦笑(thán-tshiò)/坦覆(thán-phak)

▲siāⁿ(盛)/大盛：
有錢人娶新娘、做生日送禮用來貯禮物ê器具，漆紅色ê柴箱，有手捾仔，ē-tàng捾(kuāⁿ)mā ē-tàng用棍仔扛。
△有khàm蓋ê大siāⁿ：囥無bueh hō͘人看ê禮物。

△無khàm蓋ê大盛：排疊súi-súi展寶hō͘人看。

△大siāⁿ有柴捾(kuāⁿ)，ē-tàng long棍仔雙人扛。

▲kioh-á：

簡單型ê盛，kan-nā淺淺長liau四角型無蓋ê柴箱仔，叫做kioh-á，縛索仔耳兩人用棍仔扛。娶新娘男方tsit爿用來囥金炮燭、轎斗圓、豬爿、紅露酒、清酒、花盤、糖仔餅、檳榔等等禮物，數量著tàu雙，見四m̄用，上好是6項、12項。嫁查某囝女方tsiah用tsia ê kioh-á貯回禮kap新娘嫁妝，每項嫁妝攏需要貼紅紙抑是「囍」字剪紙，排疊tiàm kioh-á內，che是一般家庭上捷看著ê型式。除了金器銀器ê phua̍h-liān tshiú-tsí 佮現金，其他嫁妝攏看現現，時常引起厝邊頭尾議論紛紛，增加一寡話屎，嫁妝若濟，大家官歡喜在心內，有ê新娘koh-ē hiau-pai，若是嫁妝傷少，新娘to̍h-ē iap哀。