2016年8月14日 星期日

20160706_阿公阿媽夏令營(第四工下晡):

20160706_阿公阿媽夏令營(第四工下晡):
▲下晡參觀林百貨(公司):
講下晡bueh參觀林百貨,兩个孫歡喜kah,阿公講,恁bē記得咱是辦「阿公阿媽夏令營」--hio͘h?tsit間「林百貨」比阿公阿媽閣較濟歲,是80外年前真出名ê百貨公司,5棧樓ê樓仔厝,猶閣保持真美觀真有氣質,下晡to̍h是bueh tshuā恁來去看古早ê百貨公司,koh行5--分鐘to̍h到位--ā。
原來mā有leh賣物件禮品,閣有囥bē少ê古物仔hō͘人欣賞。小玉(仔)、小馬鈴(薯),咱ùi第一棧勻勻仔se̍h勻勻仔看,特別ê古物仔阿公阿媽tsiah kā in說明,先kō͘ peh樓梯1棧1棧參觀,到5樓頂tsiah坐電梯落--來。
「阿公!hiah-nī古早to̍h有電梯--ò͘?」
「hèⁿ--à!m̄-tsiah tshuā恁來tsia看古早物件。」
△Siáⁿ知ta̋ⁿ踏入門to̍h去hō͘一台電視機saⁿh--tio̍h,緊來看!緊來看!阿媽ê嫁妝tī tsia,差一點仔to̍h hiu--起來。古早古早阿公kah阿媽結婚,阿媽kah一台電視,轟動咱兜厝邊頭尾,逐暗來人客間仔看電視ê人滿滿是,阿公kah阿媽家己攏無thang看。
這是40外年前Hitachiひたち公司ê電視[日立],20吋烏白螢幕,寶ni-ni,有掛thuah門,tsiâⁿ-súi,kap chit-mái ê TV足無相像,。
△講是阿媽ê嫁妝,小馬鈴(薯)趕緊坐tiàm膨椅邊真認真看來看去,其實in bueh thái-thó 會知tsit台電視機ê價數是斯當時我半年較加月給tsiah買ē著--è,莫怪古早人較無kah意生查某囝。
△看著林百貨「聽台灣」這塊看板to̍h了解主人ê用心「愛台灣」。

△柴造查某人梳妝台,雕花真súikoh闊幅大範,m̄是大好額人買bē落手,處處藝術,含意離bē開福氣,有蝙蝠ê造型。

△可能是囥幼粒物ê櫥仔,紅底金花,後紐鎖頭lóng是紅銅製造。

△彰化市古早地圖,手畫地圖,比率當然無現此時ê精準,相關位置值得參考。
 △電梯(流籠式升降機)門,造型藝術無輸現代,電梯行到幾棧樓顯示tī電梯門斗頂。

△G16 tsit跤柴箱,m̄知啥乜意思,ē記得讀師範時,逐个攏有1跤柴造êtsit款柴箱,貯衫褲貴重物件,保留本色,可惜無留落來做記念。
△正庄司令牌 裁縫車仔,阮攏講ミシン,重要部位bat kah有tshun,紹介hō͘孫--e知,阿媽是西裝師傅,阿公ê西裝lóng是阿媽裁做。恁mā bat穿阿媽做ê洋裝,ē記得--bò͘?「hò͘!」



△Tsit種車台連箱仔kah屜仔êミシン/mishin/裁縫車、縫紉機頭一擺看著。對專業師傅來講,應該無較方便。。


△古早新娘嫁妝,有足濟lóng是木材由敆作師傅製造,有講做柴頭木橛(tshâ-thâu ba̍k-kue̍h)。

△收集日本時代都市地圖,hō͘人回想百年前ê街市款式。









△提出來珍貴冊櫥仔。
△張發條有掛時鐘墜仔ê古早壁鐘。

△布莊展示綾羅紡絲布料hō͘人揀。

△行了跤酸小歇睏。

△5棧樓頂súi-tang-tang。

△收音機,彼陣是真空管m̄是 電晶體,有長短波,仝款貴蔘蔘。




△室內1棧kap1棧中間有類似磚棚仔造作,增加美觀,頭家人mā ē-tàng觀察市草kap徛店員案內あんない人客ê狀況。

△細台トラック/torakku/卡車應該mā歷史悠久,「大手燒」おおてやき原來是日本料理店,m̄-bat字有較輸。

△5樓頂有とりい鳥居kap石燈,猶原保留日本時代設備。

△這支寫大手燒ê柱仔,可能是運送貨物起落ê升降機械。

△囡仔猶是愛看家己kah意ê物,雖罔加減紹介現場古物,總--是做導覽ê阿公ná-bat ná m̄-bat,囡仔仝款感覺生份較濟熟似--ē,行--過總有跤跡,m̄管認bat偌儕,頭殼內總--是有記智,有一工若想起抑是聽人講起冊內提起,相信幫贊定著真濟,這to̍h是「阿公阿媽夏令營」ê目的,m̄是tshit-thô niā-niā,hō͘囡仔感覺是leh參加營隊ê趣味兼學習ê快樂。


1930年林百貨啟動台灣的流行時代
1932年12月5日,林百貨開幕,開啟台灣文明的摩登時代。
1930年代是台灣進入現代文明的起點。
生活上出現電燈、電話、自來水普及、飛機、汽車等文明進入台灣。
台灣咖啡廳開始盛行,流行文化、電影、留聲機,爵士樂出現...。
思想開放主張自由戀愛,洋裝替代和服,西式教育日漸普及,這就是1930年代的台灣。
1932年,古倫美亞唱片發行台語電影《桃花泣血記》同名主題曲。
1933年,鄧雨賢的《跳舞時代》捧出了台灣第一位流行音樂歌手純純(本名劉清香1914-43),同年鄧雨賢寫出台灣經典歌曲《望春風》、《雨夜花》、《月夜愁》。
隨著太平洋戰爭爆發台灣的跳舞時代譜下結束的舞曲。
林百貨也結束他與台南短暫而燦爛的相會。
Download林百貨官方網站









沒有留言:

張貼留言