古物仔_走街生理篇_寄藥包仔：陳慶芳收藏/蕭平治翕相

古物仔_走街生理篇_寄藥包仔：陳慶芳收藏/蕭平治翕相
▲「阿爸，我leh頭殼痛！」→去壁堵頂「日本婆仔標」藥橐仔tháu 1包感冒藥來食。
「阿爸，我leh腹肚痛！」→去壁堵頂「日本婆仔標」藥橐仔tháu 1包胃散來食。
「阿爸，我leh流鼻血！」→去壁堵頂「日本婆仔標」藥橐仔tháu 1包感冒藥來食。
1950年代，壁堵時常吊4-5橐藥橐仔，lóng是寄藥包仔--è寄--è(寄賣)便藥包仔，有用tsiah納錢。寄藥包仔--è一個月來一逝(tsi̍t-tsuā)，點算數量收錢，順紲增補。感冒藥、咳嗽藥、胃散、止痛散、五分珠、軍露丸、萬金油、臭藥丸仔⋯應有盡有，一味3包5包寄，捷用寄較濟，無用寄較少。細漢時常流鼻血，「日本婆仔標」感冒藥食上濟，做衛生兵tī藥房合藥仔，tsiah知hit味酸酸澀澀ê滋味，原來to̍h是アスピリン/asupirin/阿斯匹林。
△寄藥包仔ê紙橐仔kap便藥包仔：

 △寄藥包仔ê紙橐仔(正面)：tshng一條耳仔thang吊tiàm壁頂ê釘仔。
強身報國 生產報國
仁光：專用商標
台灣省政府衛生處許可
賣藥元祖 長安堂配置部

△寄藥包仔ê紙橐仔(正面)：

安住製藥廠

台灣省政府衛生處許可

高級藥方功效確實

△便藥包仔：消炎寧(片)、止痛散、愛治風(12片)、痢安(膠囊)、小兒咳熱散、萬仁油。

 △寄藥包仔ê紙橐仔(倒面)：
預藥個數記：主治功效、方名、日期，單價、數量。
食物相剋圖表。

△寄藥包仔--è出門放藥仔揹ê帆布揹仔：

寄藥包仔--è來到客戶厝內，來--者是客，斟茶款待，點一支薰，phò-tāu--幾句--à，壁頂藥橐仔提--落來，tiàm桌頂tiàm眠床頂，1項1項點，1包1包算，感冒藥銷較濟，加添10包，這胃散已經寄2-kó͘月，kā你換新--e，tsit個月hō͘你開15箍to̍h好，平安是福，恭喜。帳記好，錢銀mā清楚，「taⁿ我來走，多謝！」

Tse寄藥包仔ê先生，斯當時bē-su是庄腳人ê醫藥顧問。

 

△寄藥包仔ê藥櫥仔：可能是銷量較濟ê用戶，藥廠特別送--è。