看相片回想人生_1955/8→1957/7彰中3冬：

看相片回想人生_1955/8→1958/7彰中3冬：
【看相片回想人生，是leh描寫Lah-jih ê記智，mā是leh紹介70外冬來ê生活一點一滴，講古兼敨放心思。】
▲若bueh講透機，話屎to̍h pué-bē-lī，三冬青春夢，鹹酸苦澀味。
彼陣讀初中逐學期tn̄g-tio̍h開學，阿爸頭殼to̍h mo͘h-leh-se̍h，註冊、買冊lóng愛錢，逐kó͘月火車月票koh-tio̍h 26箍半，田庄人子弟，頭擺去都會，啥乜攏稀奇，險仔放蕩去。
一、坐火車去讀冊：3冬田中彰化坐火車來來去去ê讀冊生活， 對一个讀冊囡仔來講，無算啥乜艱苦代，囡仔跤 行路無算啥，出門到車頭25分鐘，落車到學校25分鐘，一迣慢車班40分鐘，一日來去往回2倍久需要3點鐘以上，真正無彩人ê時間。
透早出門：田中車頭6:05普通車，崁頂庄5:35起程，著5:00起床，阿嫂需要koh提早半點鐘起來煮飯、款飯包。
暗時入門：彰化車頭17:58普通車，40分鐘kheh車看日頭落海，等待鬼仔出來放屎，時常看著落日日頭紅kì-kì足大粒kah紅霞。轉到厝內已經7點，雖罔m̄是三更共半暝，猶未有電火ê庄腳所在，有人已經眠床頂kō͘ⁿ-kō͘ⁿ叫，ah 我tsi̍t-ê讀冊囡仔除了食飯洗蕩，猶有老師交代ê宿題ài完成。
「三更燈火五更雞」確實是hit-tsūn ê讀冊生活，m̄-nā我早早起床暗暗去睏，連帶著阿爸、阿嫂mā仝款受苦。
二、tsah飯包：蕃薯飯隔頓ē臭酸，飯包著儉白米飯hō͘我紮，配鹹 鹹tûa-á、醃瓜、菜脯kài四常，罕罕有he魚脯仔、煙腸炒蒜仔、菜脯卵，to̍h是上贊ê羹頓，tn̄g-tio̍h無物配thang紮，5角1甌土豆mā是bē-bái。後生仔人，當leh大，10點歇睏便當趕緊sut一半，中晝半粒便當著擋到暗時7點tsiah ē-tàng治iau。
三、上課：
1、「nih-mín sí-tshí teh lín-lé」是山東老師歷史課『黎明時期的人類』ê腔口。
2、英語老師教阮 「this is a book」講「レ－ス意思ā不可」，別班英語老師卻是講「jî-suh 意思ē bú-khuh」，聽to̍h霧sà-sà，考試bueh thài-thó ē-hiáu？語言頇慢ê人註定讀無冊，讀無英語。
3、國文猶算bē頇慢，上驚是命題作文，無經驗ê題目to̍h m̄知bueh按怎寫，若是tn̄g-tio̍h有經驗ê題目，一定得懸分。
4、歷史地理真正害了了，國校時代to̍h是上飯桶ê科目，啥乜幾年tú幾年有啥乜戰爭？戰國時代有tó幾國？唐朝頭前是tó一朝代？黃河長江流過tah幾省？啥乜鐵路kap啥乜鐵路tī tó位相交接？仝款霧sà-sà，sà-sà霧，死記ngē記bē-hiáu兼貧惰，二年級彼位卞老師to̍h非常同情我，不時鼓勵。
5、算術是kài厲害，有hit冬補習班ê底蒂，初一上學期翁學校長抽考，我是全校第一名97分。m̄-ku閣來ê代數、幾何to̍h愈讀愈倒nǹg，不過猶原維持中上以上ê準準，投考師範學校時得著92分。
6、自然科有趣味，記憶較頇慢，推理上kah意，物理khah gâu，博物普通，化學真食力。
7、美術音樂有淡薄仔先天才能，畫圖、唱歌m̄-nā趣味，表現mā bē-bái，bat參加學校ê品仔隊。聽著老師ê鋼琴聲、小提琴聲to̍h足欣羡，初二hit年，tshân-tshân kā四兄討錢買一支ハ－モニカ/haamonika/口琴。
8、體育普通，走 bē頇慢，球類kan-nā爭球to̍h輸人忝忝(thiám-thiám)。
▲彰化中學初中部制服，黃塗色khah-khih制服，戴船形帽，結暗綠色領巾，無論寒熱規定穿短褲節仔，1956年熱--人入學，學號4585，表示入學成績bē-bái，lóng是10-kó͘月補習班鄭來生老師ê功勞。
透早出門透暗轉--來，熱天日頭長猶無算啥乜艱苦，tn̄g-tio̍h寒天to̍h真liân-huê，短褲kue̍h-á，也無一領外套thang穿，箭he北風sngh-sngh叫，腹肚tng-iau，有時真正寒kah gī-gī-tsùn閣會哺豆仔。
△彰化中學一年子儀組，蕭平治、林惠郎、許正義、江吉明、xx良(bē記得)。
彼年ná-ē 4个同學相招翕一張相，實在是緣份，可惜後壁用徛ê江吉明、xx良 2个，二年升無起去，hông落第，升三年時，子儀組又閣落第一寡人，班級hō͘學校拆散，我編入世民組，許正義編對別班去。畢業後林惠郎繼續升高中了後，知影伊leh做醫生，許正義考tiâu台北工專，因為是田中國校同學，罕罕猶有連絡，可惜幾年前已經往生。

△斯當時ê彰化中學出名 落第(留級)，翁慨校長tsiâⁿ嚴格，初中部一定剃光頭，童子軍服裝bē使得穿長褲。

▲提著tsit張獎狀實在無簡單，3个97分，因為我ê應用題列式整齊簡單明瞭，tsiah贏過另外2个排第一名。斯當時並無感覺家己真gâu真khiàng，庄腳散赤人囝兒，條直古意m̄知影thang展寶。

▲1958/1/28讀初三hit冬，四兄娶某，翕tsit張全家福相片，記錄著阿爸ê生活寫身しゃしん(另外一張是身份證相片)。
背景是正身公媽廳，正港竹管厝，門斗頂吊賀聯，貼八仙尪仔圖、新tshak-tshak新台幣38張(10箍)禮金。
▲四兄娶某26歲，我讀初三已經17歲，鬧熱了後hit ing暗，取一支喙ê屘姑，厚話kā人講：「taⁿ tshun阮一个屘--e，無老母ê歹命囡仔⋯」，話未suah，目屎已經kho̍k-kho̍k-liàn，紲落去mà-mà-háu哭kah tsiâⁿ悽慘，這是怯性命頭一擺ê啼哭，戇戇tuh-tuh ê屘仔囝，自來m̄-bat為著身世悲哀，這是頭一擺。

▲惡補好抑m̄好？為著升學競爭，自早to̍h存在，有補有行氣，對我來講是有道理，若m̄是畢業後hit 10-kó͘月無暝無日ê補習，to̍h無考tiâu彰中ê可能。總--是惡補ê結果，hō͘你ē-tàng考tiâu一流學校，卻是無保證你讀ē順序過關，記得斯當時阮班大約有一半是中山國校學生，經過2擺ê落第，順序升到三年--ē已經無濟。我ê成績mā是仝款，1學期不如1學期，ùi平均80外分落到60幾分，是好佳哉無hông落第順利考tiâu師範學校。
提著tsit張畢業證書實在無簡單。

▲彰中47級世民組畢業記念相：
Tī 臺灣省立彰化中學大門喙。
3冬彰中讀冊生活，學校kan-nā kā阮留tsit張畢業記念相，阮子儀組經過2擺升年考驗tshun無一半suah 佮世民組kap-kap做一班，一年ê交陪，到今年久月深suah記得無幾個。原因是初三有升學壓力隨人顧讀冊，尤其是庄腳遠途著趕火車ê學生，無啥時間開講phò-tāu。頭前排老師kan-nā ē記得bat鼓勵我ê卞老師(右2)kap子儀組級任呂兆宗老師。
同學48个，叫ē出姓名有陳俊成、吳百泉、張明達、張明義、林惠郎、許健一、黃家興，上譀ê是3-4个仝款考tiâu台中師範，因為無仝班，mā m̄-bat相認。敢講讀一流學校目的，是為著升學？

▲其他記智：
1、時行踢跤球，歇睏時間運動埕踢跤球運動上ka-ia̍h，縣賽lóng是第一名(高中)。
2、福利社生理kài贊，中晝食飯包，有肉羹湯，我是罕罕罕罕有錢，tsiah-ē去交關，大部份是看人食ê份。
3、運動埕落崎to̍h是銀行山，算是郊外，bat 露營煮食暗時睏tī hia。
4、圖書館冊真濟，to̍h是m̄-bat想bueh借來讀，因為阿爸常常講，讀冊囡仔kap人看啥乜尪仔冊，人he是大人做gī-niū消遣ê tshit-thô冊，讀冊囡仔認真讀冊to̍h好。
5、頭一擺聽著有人挨バイオリン/小提琴，聽著聲to̍h真欣羡。
6、彰化車頭到學校，需要排列來去，每日來去ê路草無變，kan-nā tī拜六下晡放學，ē-tàng自由行，tsiah-ē斡上八卦山線頂se̍h-se̍h--leh，八卦山大佛to̍h是tī初三hit冬開始起造。
7、來去火車lóng是坐客車，有時真正kheh-kah tsa̍t-thóng-thóng，有時ē扞tī門邊搧風看光景。