19790404_大霸尖山叫魂記 Lah-jih_20130616
山內天氣真oh ioh,明明日頭赤iāⁿ-iāⁿ,hit暝soah落大雨,天光日雨猶sap-sap-á落,厝主kā阮講客運車班bē通,boeh轉去to̍h-ài等下晡,看遊覽圖,to̍h建議逐家用步輦落山,用過去阿里山做工經驗,chhōa逐家ná chhit-thô景點,ná cháⁿ旱路仔離開草嶺,無疑悟chit擺ê體驗引起趣味,蕭學校長、林老師、張老師等等一寡同事、朋友,to̍h漸漸趣味懸山ê挑戰。日月潭ê水社大山、集集大山、地利雙龍水chhiâng[瀑布]、八通關古道…攏bat去--過,為著看牡丹花去Lâng-lún[人倫],順紲peh西巒大山,頭一擺peh上台灣百岳ê興奮,有人開始計畫挑戰台灣百岳ê行動。
記得是38歲hit年清明歇春假,蕭學校長、林老師、張老師招boeh peh世紀奇峰大霸尖山,2暝3工,kap牽--e參詳講「好」了後,to̍h開始peh 3000公尺以上懸山ê準備,囡仔仝款交hō͘阿嫂chhōa,除了chhoân寒天衫仔褲以外,特別準備羽毛衫,慣勢穿ê球鞋、厚襪仔,猶有其他li-li-khok-khok ê藥仔、用品⋯等等物件。
第一工ùi田中坐火車到新竹盤內灣線到竹東旅社歇暗,先租1台貨物仔車,明仔載透早boeh坐,to̍h早早睏眠要緊。
踏入「九九山莊」大約下晡一點,房間客滿,蒙古包mā滇滇,真濟山友只好tiàm外口家己搭布篷。因為有登記有留阮ê眠床位,雖罔khah-kheh淡薄--à,總--是比tī外面siàn霜風較嬴。
透早5點精神,經過8-9點鐘ê勞苦,講無忝是無影,m̄-chiah逐家行李整理--一下to̍h撐leh眠床bìn--一下,歇睏了後,全體集合九九山莊牌樓前翕相,四界lau-lau--leh。冷sih-sih ê暗暝,濟人ê kheh燒,一醒到半暝起來放尿,清凊ê山頂,1粒1粒ê火金星gia̍p-gia̍p-si̍h,m̄知有外久無看著tsit款「天星粒粒明」ê天頂,一時想著囡仔時tī門口埕倒佇theⁿ椅看天星ê記智,實在有夠冷ki-ki,明仔載需要行kui工路途,m̄敢iân-chhiân趕緊閣藏入被內安眠。
天phah-phú光khit來洗蕩,hit幾個2-30歲ê少年家已經提早1點鐘出發,阮chiah-ê 4-50--è chit-mái to̍h-boeh行向世紀奇峰大霸尖山。九九山莊到大霸尖山大約有7-8公里路程,ùi 2700公尺到3492公尺懸度[高度],看山勢m̄是kài崎,只是路頭遙遠,抱著歡喜好奇ê心情,有講有笑,ná看路草ná看景緻,nǹg過ōm-ōm箭竹林,hāⁿ過昨暝承雨ê水窟仔,閃過路頂猶未溶化ê冰雪,ná行ná翕相,ná行ná看路邊花草,一時家婆性又閣giâ--起來,憑tī阿里山做工peh山經驗,關照逐家是應該--e,m̄-chiah有時行做前,kā人翕相,有時押尾關心喝thiám ê查某人,一路順順序序無táⁿ-hiáⁿ mā無人喝跤酸歹行,行過一彎koh一斡,行過一崎koh一嶺,行來到雙叉路口,加利山tī正手爿無外遠,m̄-ku he m̄是阮ê目標,繼續行,行過伊澤山kap中霸,來到高地尾站,唯一目標大霸尖山突然出現tī目睭前,
「tī hia!tī hia!大霸尖山tī hia!」
「tit-boeh 到--à!tit-boeh 到--à!」
看chia視野特別闊,翕相取景特別súi,一時腹肚mā已經iau,to̍h決定歇睏相等會齊chiah來peh-tsiūⁿ大霸尖山⋯
「Lah-jih,徛較過--一點仔 好--bò͘!chit个角度翕相上súi!」:林老師boeh-kā林太太翕相。
「Boeh翕相也bē-hiáu換位。」
「無--lah,chit个角度較媠,拜托你徙較過--leh!」:林老師閣講一擺。
「人林老師boeh翕相,咱小徙--一下!」:牽--e提醒。
「Boeh徙伊家己徙,ná著叫我徙?奇怪--neh!」⋯⋯
人馬齊到閣再行,行向世紀奇峰大霸尖,來到風口前,看he大霸尖山有sîng一跤四角熬酒桶,北爿是崩壁,無半欉樹mā無發草,西爿是驚險趨趨tshū-tshū崩敗坑溝,一時間想起影片中ê米國大峽谷,景色有夠súi,風景有夠奇,徛恬戇神欣羡,趕緊kā牽--e翕相,m̄知是ta̋ⁿ食飽肚重,soah起愛睏,放牽--e家己欣賞美景,家己路邊平坦所在小bìn--一下,m̄知睏外久,牽--e叫醒開始行向風口,風口入--去是崩壁小路,正爿落--去是萬丈深坑,sè-jī要緊,叫牽--e mài越頭看坑溝,跤步著踏在,斟酌漏屎砂石。行過驚險山壁,倒斡斡向東爿起起落落peh崎路草,來到期待向望ê三角點下跤,koh peh大約30公尺鐵梯to̍h-ē完成願望,tsia ê視線ē-tàng看真遠,天清無雲,對面山峰一清二楚,掠一下角度kā牽--e翕一張相,tsit時感覺體力小可無爽快,而且peh山山友假若阮兩个是上蓋押尾,牽--e叫我趕緊peh上鐵梯,是我考慮身體狀況,決定無boeh冒險,to̍h sio-chhuā越頭落山,落山跤頭是較輕鬆,m̄-koh ná-ē愈行愈厭𤺪?斡一斡轉來到崩壁小路,
「O͘h!人足ài睏--è!」坐落phīng-tiàm山壁瞌目開始睏眠。
「Lah-jih,人tit-boeh過路,你kā跤勼--轉來!」牽--e ê聲。
「Boeh過ā-bē-hiáu kō͘ hāⁿ--ē。」
「ah 你kā人ke̍h-tiâu--leh,kā跤勼--轉來-lah!」牽--e leh lo-so。
「Boeh過叫伊家己過,足ài睏--è!」⋯⋯
「Lah-jih,好--起來--à」拖著戇神戇神ê跤步,綴牽--e一步一步行,kan-nā綴leh一步一步行、一步一步行、一步一步行⋯⋯
「O͘h!人足ài睏--è-lah!」⋯⋯⋯
To̍h án-ni一醒一睏眠,一聲閣一聲,親像叫魂落山ê ho͘-hiàm無停睏, m̄知經過guā-tsē擺⋯⋯
下晡4點外,總--是踏著輕鬆跤步,轉來到九九山莊。
「哪會行到chit-chūn?阮lóng-leh等--恁。」:雖罔無受氣,淡薄仔關心mā淡薄仔無歡喜ê林老師。
「ah tō一路ná叫魂--leh,ná行ná叫伊m̄-thang睏,有影拖傷久,歹勢!」:牽--e會歹勢。
「Ah chit-chūn 看你m̄是chiah-nī輕鬆,有講有笑?」
「Hèⁿ--à,哪會chiah-nī奇怪?」
「原來蕭老師有高山症?危險--neh!」
「原來--ò͘,風口前hia leh翕相to̍h感覺蕭老師今仔日哪會各樣各樣,應話kap平常時無仝款,蕭老師!你m̄是阿里山、楠仔仙溪來來去去ê做工人,都也m̄-bat聽你講適應不良?」
「Taⁿ 無要緊--à,2700公尺,だいじょうぶ !」_20150623完稿
▲一行17名,九九山莊留影。
▲saⁿ-óa-pn̄g,saⁿ-i-óa,感情相透。▲佇懸山,翁某tàu-tīn行,惜命命。▲徛懸山看山景。▲輕鬆1步1步,無驚遙遠路途。
▲輕鬆1步1步,無驚遙遠路途。 ▲歇睏一下,大霸尖山tit-boeh到--à。
「Lah-jih!⋯ Lah-jih!」⋯⋯⋯
「Lah-jih!⋯ Lah-jih!」⋯⋯⋯
「Lah-jih!⋯ Lah-jih!m̄-thang閣睏--à!緊khit來閣行,m̄-thang睏--à!」眠眠中聽著牽--e leh叫。
「O͘h!人足ài睏--è,閣hō͘我睏--一時仔--lah!」話tăⁿ講soah隨閣睏ka-chōe m̄知天地。
「Bē-sái-chit--lah,人攏行真遠--ā-neh,無趕緊趕路bē-sái-chit!」siān-tauh-tauh ê身軀勉強ùi路邊塗跤peh--起來,ná行 牽--e ná se̍h-se̍h念,驚我又閣睏--去。
行無半點鐘,又閣路邊坐--落去「 O͘h!足ài睏--è!」仝款隨時睏ka-chōe,深眠到m̄知天地,又閣著 牽--e:「Lah-jih!… Lah-jih!m̄-thang閣睏--à!緊khit來閣行,m̄-thang睏--à!」。
一醒一睏眠,一睏m̄知影thang精神,醒時趕路,睏眠路邊無夢m̄知人,一擺閣一擺,行半點鐘睏10分,ná叫ná行tī遙遠ê山路, 親像叫魂boeh落山…
一醒一睏眠,一睏m̄知影thang精神,醒時趕路,睏眠路邊無夢m̄知人,一擺閣一擺,行半點鐘睏10分,ná叫ná行tī遙遠ê山路, 親像叫魂boeh落山…
1977年tòe人時行早起peh山運動,透早5點精神to̍h翁某相招出門,騎o͘-tó͘-bái到鼓山寺後壁peh尖峰,chi̍t-chōa來回點半鐘至2點鐘,轉到厝tú好款早頓準備kap囡仔上班讀冊,平均1禮拜至少維持5工ê出動,並無風雨無阻,mā已經鍛練kah不止仔gâu行ê體力,無論peh崎落崎攏已經恢復早期內山生活ê跤力,經過按呢訓練,牽--e mā有才調連紲行3-4點鐘久ê山路。近位八卦山坪peh了無kàu-khùi,to̍h利用歇睏日去別位peh,親像竹山、水裡坑、溪頭、鳳凰山、南投… ê淺山,1工來回趣味閣bē-thiám。tam-tio̍h peh山滋味了後,2-3禮拜無peh 跤soah ē-ngiau,後--來有山友招boeh peh懸山,1暝2工,chhân-chhân報名參加,前1日kā囡仔交hō͘大嫂chhōa,to̍h放心仔出發,chit擺是去草嶺(草嶺潭),是風景區,範圍真闊,路草m̄是蓋好行,hit暝tòa民宿,真正是山頂人厝宅,房間是總間chóng-pho͘眠床,因為阮翁某上少年(36歲--à)睏中央,然後我ê倒爿睏查埔,牽--e正爿睏查某,有人滾笑講:「蕭老師,tio̍h較好睏相--leh,暗時m̄-thang烏白péng烏白sa--ō͘!若sa過界to̍h m̄好。」
山內天氣真oh ioh,明明日頭赤iāⁿ-iāⁿ,hit暝soah落大雨,天光日雨猶sap-sap-á落,厝主kā阮講客運車班bē通,boeh轉去to̍h-ài等下晡,看遊覽圖,to̍h建議逐家用步輦落山,用過去阿里山做工經驗,chhōa逐家ná chhit-thô景點,ná cháⁿ旱路仔離開草嶺,無疑悟chit擺ê體驗引起趣味,蕭學校長、林老師、張老師等等一寡同事、朋友,to̍h漸漸趣味懸山ê挑戰。日月潭ê水社大山、集集大山、地利雙龍水chhiâng[瀑布]、八通關古道…攏bat去--過,為著看牡丹花去Lâng-lún[人倫],順紲peh西巒大山,頭一擺peh上台灣百岳ê興奮,有人開始計畫挑戰台灣百岳ê行動。
記得是38歲hit年清明歇春假,蕭學校長、林老師、張老師招boeh peh世紀奇峰大霸尖山,2暝3工,kap牽--e參詳講「好」了後,to̍h開始peh 3000公尺以上懸山ê準備,囡仔仝款交hō͘阿嫂chhōa,除了chhoân寒天衫仔褲以外,特別準備羽毛衫,慣勢穿ê球鞋、厚襪仔,猶有其他li-li-khok-khok ê藥仔、用品⋯等等物件。
第一工ùi田中坐火車到新竹盤內灣線到竹東旅社歇暗,先租1台貨物仔車,明仔載透早boeh坐,to̍h早早睏眠要緊。
第二工透早5點半出發,10外人坐tiàm車斗內,山路彎彎斡斡,ùi淺山漸漸深入內山,一路有講有笑心內充滿期待,已經bē記得坐外久時間來到登山口,海拔1700外公尺,已經感覺著內山涼冷ê天氣, 逐家落車準備peh山。登山口到九九山莊大約4公里,九九山莊標高2699公尺,1000公尺落差,因為是登山客chia̍p行路線,路草清氣好peh,有路標、有「注意狗熊」「tit-boeh到--à」「iáu chhun半點鐘--niâ!」chit款鼓舞趣味告示,崎罔崎,無人喝thiám。
踏入「九九山莊」大約下晡一點,房間客滿,蒙古包mā滇滇,真濟山友只好tiàm外口家己搭布篷。因為有登記有留阮ê眠床位,雖罔khah-kheh淡薄--à,總--是比tī外面siàn霜風較嬴。
天phah-phú光khit來洗蕩,hit幾個2-30歲ê少年家已經提早1點鐘出發,阮chiah-ê 4-50--è chit-mái to̍h-boeh行向世紀奇峰大霸尖山。九九山莊到大霸尖山大約有7-8公里路程,ùi 2700公尺到3492公尺懸度[高度],看山勢m̄是kài崎,只是路頭遙遠,抱著歡喜好奇ê心情,有講有笑,ná看路草ná看景緻,nǹg過ōm-ōm箭竹林,hāⁿ過昨暝承雨ê水窟仔,閃過路頂猶未溶化ê冰雪,ná行ná翕相,ná行ná看路邊花草,一時家婆性又閣giâ--起來,憑tī阿里山做工peh山經驗,關照逐家是應該--e,m̄-chiah有時行做前,kā人翕相,有時押尾關心喝thiám ê查某人,一路順順序序無táⁿ-hiáⁿ mā無人喝跤酸歹行,行過一彎koh一斡,行過一崎koh一嶺,行來到雙叉路口,加利山tī正手爿無外遠,m̄-ku he m̄是阮ê目標,繼續行,行過伊澤山kap中霸,來到高地尾站,唯一目標大霸尖山突然出現tī目睭前,
「tī hia!tī hia!大霸尖山tī hia!」
「tit-boeh 到--à!tit-boeh 到--à!」
看chia視野特別闊,翕相取景特別súi,一時腹肚mā已經iau,to̍h決定歇睏相等會齊chiah來peh-tsiūⁿ大霸尖山⋯
「Lah-jih,徛較過--一點仔 好--bò͘!chit个角度翕相上súi!」:林老師boeh-kā林太太翕相。
「Boeh翕相也bē-hiáu換位。」
「無--lah,chit个角度較媠,拜托你徙較過--leh!」:林老師閣講一擺。
「人林老師boeh翕相,咱小徙--一下!」:牽--e提醒。
「Boeh徙伊家己徙,ná著叫我徙?奇怪--neh!」⋯⋯
人馬齊到閣再行,行向世紀奇峰大霸尖,來到風口前,看he大霸尖山有sîng一跤四角熬酒桶,北爿是崩壁,無半欉樹mā無發草,西爿是驚險趨趨tshū-tshū崩敗坑溝,一時間想起影片中ê米國大峽谷,景色有夠súi,風景有夠奇,徛恬戇神欣羡,趕緊kā牽--e翕相,m̄知是ta̋ⁿ食飽肚重,soah起愛睏,放牽--e家己欣賞美景,家己路邊平坦所在小bìn--一下,m̄知睏外久,牽--e叫醒開始行向風口,風口入--去是崩壁小路,正爿落--去是萬丈深坑,sè-jī要緊,叫牽--e mài越頭看坑溝,跤步著踏在,斟酌漏屎砂石。行過驚險山壁,倒斡斡向東爿起起落落peh崎路草,來到期待向望ê三角點下跤,koh peh大約30公尺鐵梯to̍h-ē完成願望,tsia ê視線ē-tàng看真遠,天清無雲,對面山峰一清二楚,掠一下角度kā牽--e翕一張相,tsit時感覺體力小可無爽快,而且peh山山友假若阮兩个是上蓋押尾,牽--e叫我趕緊peh上鐵梯,是我考慮身體狀況,決定無boeh冒險,to̍h sio-chhuā越頭落山,落山跤頭是較輕鬆,m̄-koh ná-ē愈行愈厭𤺪?斡一斡轉來到崩壁小路,
「O͘h!人足ài睏--è!」坐落phīng-tiàm山壁瞌目開始睏眠。
「Lah-jih,人tit-boeh過路,你kā跤勼--轉來!」牽--e ê聲。
「Boeh過ā-bē-hiáu kō͘ hāⁿ--ē。」
「ah 你kā人ke̍h-tiâu--leh,kā跤勼--轉來-lah!」牽--e leh lo-so。
「Boeh過叫伊家己過,足ài睏--è!」⋯⋯
「Lah-jih,好--起來--à」拖著戇神戇神ê跤步,綴牽--e一步一步行,kan-nā綴leh一步一步行、一步一步行、一步一步行⋯⋯
「O͘h!人足ài睏--è-lah!」⋯⋯⋯
「Lah-jih!⋯ Lah-jih!」⋯⋯⋯
「Lah-jih!⋯ Lah-jih!」⋯⋯⋯
「Lah-jih!⋯ Lah-jih!m̄-thang閣睏--à!緊khit來閣行,m̄-thang睏--à!」眠眠中聽著牽--e leh叫。
「O͘h!人足ài睏--è,閣hō͘我睏--一時仔-lah!」話tăⁿ講soah隨閣睏ka-chōe m̄知天地。
「Bē-sái-chit--lah,人攏行真遠--ā-neh,無趕緊趕路bē-sái-chit!」siān-tauh-tauh ê身軀勉強ùi路邊塗跤peh--起來,ná行 牽--e ná se̍h-se̍h念,驚我又閣睏--去。
To̍h án-ni一醒一睏眠,一聲閣一聲,親像叫魂落山ê ho͘-hiàm無停睏, m̄知經過guā-tsē擺⋯⋯
下晡4點外,總--是踏著輕鬆跤步,轉來到九九山莊。
「哪會行到chit-chūn?阮lóng-leh等--恁。」:雖罔無受氣,淡薄仔關心mā淡薄仔無歡喜ê林老師。
「ah tō一路ná叫魂--leh,ná行ná叫伊m̄-thang睏,有影拖傷久,歹勢!」:牽--e會歹勢。
「Ah chit-chūn 看你m̄是chiah-nī輕鬆,有講有笑?」
「Hèⁿ--à,哪會chiah-nī奇怪?」
「原來蕭老師有高山症?危險--neh!」
「原來--ò͘,風口前hia leh翕相to̍h感覺蕭老師今仔日哪會各樣各樣,應話kap平常時無仝款,蕭老師!你m̄是阿里山、楠仔仙溪來來去去ê做工人,都也m̄-bat聽你講適應不良?」
「Taⁿ 無要緊--à,2700公尺,だいじょうぶ !」_20150623完稿
▲輕鬆1步1步,無驚遙遠路途。 ▲歇睏一下,大霸尖山tit-boeh到--à。
▲日治時期新竹州大湖郡大霸尖山舊照:Download 臺灣國定古蹟編纂研究小組(National Historic Monuments of Taiwan)
沒有留言:
張貼留言